Return of the Ape Man (1944) VO+STFR

July 5, 2018, 11:00 pm

≪ Previous: Le testament du Docteur Mabuse – Échec à la Brigade Criminelle (Das Testament des Dr Mabuse) (1962) FR - VOSTFR

(Return of the Ape Man)
Un film réalisé par Phil Rosen .
1944 - 61 minutes - noir & blanc - mono.

Deux professeurs mènent en laboratoire des expériences réussies de résurrection d'animaux et d'hommes, notamment après congélation. Lors d'une expédition dans l'Antarctique, les deux hommes découvrent un homme de Néandertal pris dans la glace.
Revenus dans leur laboratoire, les professeurs ressuscitent la créature. Mais l'un des deux a en tête une expérience encore plus extraordinaire...

Avec : Bela Lugosi, John Carradine, Frank Moran, Teala Loring, Tod Andrews (alias Michael Ames) & Mary Currier.

http://www.imdb.com/title/tt0037217

Petit film d'épouvante typique des petites maisons de production du «Poverty Row», Return of the Ape Man n'a strictement rien à voir avec The Ape Man malgré son titre. Il vaut notamment pour l'opposition entre Bela Lugosi, qui hérite d'un énième rôle de savant fou, et John Carradine, pour une fois du bon côté de la moralité.
Une curiosité : George Zucco est crédité en troisième position au générique, car il devait interpréter le Néandertalien après son opération, mais, probablement dans un éclair de lucidité, il ne participa jamais au tournage, même si son nom est resté...

__ Captain Midnight __

Edition DVD française : Non.

Qualité : DVDrip
Format : MKV (audio : MP3)
Langue : Anglais.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight

MKV : 1280x720, vidéo : 2560 kbps, audio : 192 kbps, 1216 Mo
https://multiup.org/download/1c475bdf47e7129c5f8eadc89fc2d6ae/RetApM_44.part1.rar
https://multiup.org/download/9f8340c2ab8c9d0f7166f3125405398b/RetApM_44.part2.rar
ou
https://multiup.org/download/74e7dfacfc84a3eb21e8cf44cf8c1e6c/RetApM_44.part1.rar
https://multiup.org/download/0e29056c35ff3e36d10eaa58c1900008/RetApM_44.part2.rarMot de passe : UFSF

↧

C'est les vacances !

July 7, 2018, 11:00 pm

≫ Next: L'UFSF et le cinéma allemand

≪ Previous: Return of the Ape Man (1944) VO+STFR

Bonjour.

C'est les vacances !

Comme chaque année et jusqu'au 31 Août, l'UFSF tournera au ralenti.

Mais, comme vous le savez nous ne pouvons pas rester coupé du monde tout le temps.

Il y aura donc des publications durant cette période.

Des traductions, des coups de cœur, des "limite blog ou même hors blog" ainsi que des films que j'ai refusé que les contributeurs vont pouvoir publier sans rien demander...

Sans trahir de secret je peux vous annoncer qu'il y aura de jolies choses.

Venez faire un tour de temps en temps.

À la fin de cette période une fiche centralisera les titres "que vous avez peut-être ratés".

Bonne vacances à tous.

Reposez-vous bien.

__ MuadDib __

Pas facile de commander

ses administrateurs

et ses contributeurs

pendant les vacances !

(on reconnaîtra Muad à la couleur de ses yeux)

Merci aux auteurs de ces illustrations que j'ai honteusement détournées.

↧

L'UFSF et le cinéma allemand

June 16, 2018, 11:00 pm

≫ Next: Mises à jour estivales... quand on ne sera pas à la plage...

≪ Previous: C'est les vacances !

L’origine du cinéma allemand est très ancienne. Dès novembre 1895, soit plus d’un mois avant la première démonstration publique des frères Lumière, les frères Max et Emil Skladanowsky présentèrent publiquement des images animées au Berlin Wintergarten. Wim Wenders leur a consacré le film Les Lumière de Berlin (Die Gebrüder Skladanowsky), sorti en 1995.
Cf. Culture & Cinéma

Au moment de la sortie de Das Kabinett des Dr. Caligari en 1919, le premier et le plus emblématique des films expressionnistes, l’Expressionnisme dans les arts plastiques et en littérature a déjà acquis le statut d’un phénomène culturel accepté...

L’accueil du Caligari par la critique de cinéma montre que les contemporains s’interrogent pour savoir dans quelle mesure le film peut être considéré comme une œuvre véritablement expressionniste. Le journaliste et critique de théâtre Herbert Jhering le salue comme tel, tout en observant qu’il a fallu motiver le choix stylistique par la folie du personnage central pour que les producteurs l’acceptent. Plus sévère, Ernst Angel, un autre critique, déclare que les décors ou la typographie des intertitres ne servent qu’à « faire expressionniste » et rejette le film... Cf. Cinematheque.fr

A l’occasion de la 62e Berlinale et du projet « Dialogue en perspective »,

l’OFAJ publie un dossier en français sur le cinéma allemand.
La Berlinale ou Festival international du film de Berlin (Internationale Filmfestspiele Berlin)

est un important évènement cinématographique et médiatique, créé en 1951,

qui se tient chaque année début février, à Berlin et décerne l'Ours d'or du meilleur film

et plusieurs ours d'argent récompensant notamment des professionnels.

C’est aussi un important marché de films.

Des rétrospectives et des sections parallèles complètent la manifestation,

portée par la compétition internationale de longs métrages... Cf. ofaj

xxxx Ajout ou nouvelle version

Empire allemand .... - 1918

1913 Der student von Prag (L'étudiant de Prague)
1914 Ägir (Ægir)

République de Weimar 1919 - 1933

1919 Die spinnen (Les araignées)
1919 Unheimliche Geschichten (Cauchemars et hallucinations)

1920 Das Cabinet des Dr. Caligari (Le cabinet du docteur Caligari)
1920 Der Golem, wie er in die Welt kam (Le Golem)
1920 Genuine (Genuine)
1921 Das indische grabmal (Le tombeau hindou)
1921 Der müde Tod (Les trois lumières)
1921 Schloß vogelöd (La découverte d'un secret)
1922 Dr. Mabuse, der Spieler (Le docteur Mabuse, le joueur)

1922 Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (Nosferatu, une symphonie de la terreur)
1922 Phantom (Le fantôme)
1924 Das Wachsfigurenkabinett (Le cabinet des figures de cire)
1925 Wunder der Schöpfung (Merveilles de la création)
1926 Die Abenteuer des Prinzen Achmed (Les aventures du prince Ahmed)
1926 Faust: Eine deutsche volkssage (Faust : Une légende populaire allemande)
1927 Der geisterzug (Le train fantôme)
1927 Metropolis (Metropolis)
1928 Alraune (Mandragore)
1929 Frau im Mond (La femme sur la Lune)

1931 M. (M. le maudit)
1932 Das blaue licht (La lumière bleue)
1932 F.P.1 antwortet nicht (IF 1 ne répond plus)

Troisième Reich 1933 – 1945

1933 Das Testament des Dr. Mabuse (Le testament du docteur Mabuse)
1933 Ein unsichtbarer geht durch die stadt (Ein unsichtbarer geht durch die stadt)
1934 Der herr der welt (Le maître du monde / Les travailleurs sans âme)
1934 Die welt ohne maske (Le monde sans masque)
1935 Amphitryon - Aus den Wolken kommt das Clück (Les dieux s'amusent)
1936 Fährmann Maria (Maria le passeur)
1937 Der Hund von Baskerville (Le chien des Baskerville)
1937 Der Mann, der Sherlock Holmes war (On a tué Sherlock Holmes)
1937 Weltraumschiff 1 startet... (Le vol du spationef 1)

République Démocratique d'Allemagne 1945 - 1990

1950 Das kalte herz (Cœur de pierre)
1976 Im Staub der Sterne (Dans la poussière des étoiles)
1985 Die geschichte vom goldenen taler (Le magicien aux pièces d'or)

République Fédérale d'Allemagne 1945 - 1990

1952 La Mandragore (Alraune)
1958 Das Mädchenmit den Katzenaugen (La fille aux yeux de chat)

1959 Die Nackteund der Satan (La femme nue et Satan)

1960 Der Rächer (Le Vengeur défie Scotland Yard)
1960 Ein Toter hing im Netz (Le mort dans le filet - L'île du sadique)
1961 Der fälscher von London (Le faussaire de Londres)

1961 Der grüne bogenschütze (L'archet vert)
1962 Das Gasthausan der Themse (Le Requin harponne Scotland Yard)
1962 Das geheimnis der schwarzen koffer (Le secret des valises noires)

1962 Dieunsichtbaren Krallen des Dr. Mabuse (L'invisible docteur Mabuse)
1963 Das indische tuch (Le foulard indien)
1963 Der fluch der gelben schlange (La malédiction / La vengeance du serpent jaune)
1963 Der henker von London (Le bourreau de Londres)

1963 Der schwarze abt (Le crapeau masqué)
1963 Der Würger von Schloß Blackmoor (Le mystère du château de Blackmoor)

1963 Die weiße Spinne (L'araignée blanche défie Scotland Yard)

1963 Scotland Yard jagt Dr. Mabuse (Mabuse attaque Scotland Yard)
1964 Das phantom von Soho (Le fantôme de Soho)

1964 Das ungeheuer von London City (Le monstre de Londres)
1964 Der Hexer (Le défi du Maltais - Le sorcier)

1965 Der unheimliche Mönch (Le moine inquiétant)

1966 Raumpatrouille, Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (Commando spatial)

1967 Die blaue hand (La main de l'épouvante)
1967 Die Schlangengrube und das Pendel (Le vampire et le sang des vierges)

1967 Herrliche Zeiten im Spessart (Les temps merveilleux du Spessart)
1967 Sherlock Holmes [Série]

1968 Der Gorilla von Soho (Le gorille de Soho)

1968 Der Hund von Blackwood Castle (Le château des chiens hurlants)

1968 Im Banne des Unheimlichen (Sous l'emprise de l'horreur)

1969 Der Mann mit dem Glasauge (L'homme à l'œil de verre)

1969 Der Mönch mit der Peitsche (Le moine au fouet)

1970 Auch Zwergehaben klein angefangen (Les nains aussi ont commencé petits)

1970 Das millionenspiel (Le jeu des millions)
1970 Hexen bisaufs Blut gequält (La marque du Diable)

1970 Jonathan (Jonathan)

1971 Der großeVerhau [Le grand désordre]

1971 Die Tote ausder Themse (La morte de la Tamise]

1971 Ich liebe dich, ich töte dich (Je t'aime, je te tue)
1972 Willi Toblerund der Untergang der 6. Flotte (Willi Tobler et la sixième flotte)

1973 Welt am Draht (Le monde sur le fil)
1976 Botschaft der Götter (Présence des extraterrestres )

1976 Herz aus glas (Cœur de verre)
1977 Operation Ganymed (Opération Ganimed)

1982 Kamikaze1989 (Kamikaze 1989)

1984 Das ArcheNoah Prinzip (Le principe de l'Arche de Noé)

1984 Metropolis (Metropolis, version Moroder)

1989 Sukkubus - den Teufel im Leib (Sukkubus - den Teufel im Leib)

1990 Moon 44 (Moon 44)

Allemagne réunifiée 1990 - ....

1994 The High Crusade (Les croisées de l'espace)

1995 Ausgestorben (Ausgestorben)

1996 Der menschenfresser (Profession : Mangeur d'hommes)
1997 Geisterjäger John Sinclair: Die Dämonenhochzeit (Les fiancés du Diable)
1998 23 (23)

2003 Raumpatrouille Orion – Rücksturz ins Kino (Mission spatiale)

2003 Ritterschlag (Ritterschlag)

2006 Denn sie kennen kein Erbarmen (Car ils sont sans pitié)

2006 Hui Buh Hui Buh, (le fantôme du château)

2008 Der goldene Nazivampir von Absam 2 - Das Geheimnis von Schloß Kottlitz
2008 Sechs Auf einen Streich / Acht auf einen Streich (Les contes de Grimm)

2010 Christopher Lee - Gentleman des Grauens (C. Lee, l'élégance des ténèbres)

2010 Die Reise nach Metropolis (Voyage à Métropolis)

2010 Hepzibah -Sie holt dich im Schlaf (Le village maudit)

2011 Das Erbe der Nibelungen (Les Nibelungen, l'histoire d'un film)

2011 Russlands legendäre Traumfabrik (Miejrabpom, l'usine à rêves socialiste)

2011 Vampires et morts-vivants au Moyen Âge (Vampirskelette-Untote im Mittelalter)
2013 Dracula (Dracula : les vampires se mettent à table)

2016 Kryo (Kryo)

Les coproductions

1924 Orlacs Hände (République de Weimar - Autriche)
1929 Cagliostro, Liebe und Leben eines großen Abenteurers (République de Weimar - France - Suède)

1932 L'Atlantide (République de Weimar - France)
1932 Vampyr (République de Weimar - France)
1933 Le testament du Dr. Mabuse (République de Weimar - France)
1933 Le tunnel (République de Weimar - France)
1938 Le tigre du Bengale (Troisième Reich - France)
1938 Le tombeau hindou (Troisième Reich - France)

1956 Michel Strogoff (RFA - France - Italie - Yougoslavie)
1957 Les sorcières de Salem (RDA - France)
1959 Das indische Grabmal (RFA - France - Italie)

1960 Der schweigende Stern (RDA - Pologne)
1960 Die tausend Augen des Dr. Mabuse (RFA - France - Italie)
1960 Die Herrin der Welt - Teil I (RFA - France - Italie)
1961 Das Geheimnis der gelben Narzissen (RFA - Royaume Uni)
1962 Die Tür mit den 7 Schlössern (RFA - France)
1962 Ipnosi (RFA - Espagne - Italie)
1962 I pianeti contro di noi (RFA - France - Italie)
1962 La chambre ardente (RFA - France - Italie)
1962 Sherlock Holmes und das Halsband des Todes (RFA - France - Italie)
1962 The brain (RFA - Royaume-Uni)
1963 Captain Sindbad (RFA - USA)
1964 Das verrätertor (RFA - Royaume-Uni)
1964 Der fall X701 (RFA - Royaume-Uni)
1964 Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse (RFA - France - Italie)
1965 The Face of Fu Manchu (RFA - Royaume Uni)
1966 Die Nibelungen, Teil 1 – Siegfried (RFA - Yougoslavie)
1966 The Brides of Fu Manchu (RFA - Royaume Uni)
1967 ...4 ...3 ...2 ...1 ...morte (RFA - Espagne - Italie - Monaco)
1967 Die Nibelungen, Teil 2 - Kriemhilds Rache (RFA - Yougoslavie)
1967 I fantastici 3 Supermen (RFA -France - Italie - Yougoslavie)
1967 La isla de la muerte (RFA - Espagne)
1967 The Vengeance of Fu Manchu (RFA - Hong Kong - Irlande - Royaume uni)
1968 3 Supermen a Tokio (RFA - Italie)
1968 La marca del Hombre-lobo (RFA - Espagne)
1968 Odissea (RFA - France - Italie)
1968 The Blood of Fu Manchu (RFA - Espagne - Royaume Uni - USA)
1969 A doppia faccia (RFA - Italie)
1969 The Castle of Fu Manchu (RFA - Espagne - Italie - Liechtenstein)

1970 Das Bildnis des Dorian Gray (RFA - Italie - Royaume Uni)
1970 Hollywood Monster (RFA - USA)

1970 Il trono di fuoco (RFA - Espagne - Italie)

1970 Los monstruos del terror (RFA - Espagne - Italie)

1970 Nachts, wenn Dracula erwacht (RFA - Espagne - Italie - Liechtenstein)

1970 Signale -Ein Weltraumabenteuer (RDA - Pologne)

1971 L'homme au cerveau greffé (RFA - France - Italie)

1971 L'iguana dalla lingua di fuoco (RFA - France - Italie)

1971 La corta notte delle bambole di vetro (RFA - Italie - Yougoslavie)

1971 Les lèvres rouges (RFA - Belgique - France)
1971 Malpertuis (RFA - Belgique - France)

1971 Nella stretta morsa del ragno (RFA - France - Italie)
1971 X213 - Flug zur Hölle (Allemagne - Espagne)
1972 Cosa avete fatto a Solange? (RFA - Italie)

1972 Eolomea (RDA - Bulgarie - URSS)

1972 Gli orrori del castello di Norimberga (RFA - Italie)

1972 L'etrusco uccide ancora (RFA - Italie - Yougoslavie)

1972 La dama rossa uccide sette volte (RFA - Italie)

1972 Le avventure di Pinocchio (RFA - France - Italie)

1972 Quante volte... quella notte (RFA - Italie)
1972 Sette orchidee macchiate di rosso (RFA - Italie)

1972 The erotic adventures of Zorro (RFA - France - USA)
1972 Treasure Island (RFA - Espagne - France - Italie)
1973 Lisa e il diavolo (RFA - Espagne - Italie)

1973 Tri orískypro Popelku (RDA - Tchécoslovaquie)
1974 Deux ans de vacances (RFA - Belgique - France - Roumanie - Suisse)

1974 Gurêto Majingâ (RFA - Japon)

1975 Black Moon (RFA - France)

1975 La casa dell'Esorcismo (RFA - Espagne - Italie)
1975 Michel Strogoff (RFA- Autriche - France -Suisse)

1976 Jack the Ripper (RFA - Suisse)

1976 To the Devil a Daughter (RFA - Royaume Uni)

1977 Twilight's Last Gleaming (RFA - USA)

1979 Die Hamburger Krankheit (RFA - France)

1979 L'adolescente (RFA - France)
1979 Nosferatu: Phantom der Nacht (RFA - France)

1980 Contamination (RFA - Italie)

1980 Fantômas (RFA - France)

1980 La mort en direct (RFA - France)

1981 Fantasma d'amore (RFA - France - Italie)

1981 Malevil (RFA - France)

1982 Les maîtres du temps (RFA - France - Hongrie - Suisse - Royaume-Uni)

1982 The Beastmaster (RFA - USA) lien imdb

1982 TheLast Unicorn (RFA - Japon - Royaume-Uni - USA)

1984 Die unendliche Geschichte (RFA - USA)

1985 ¡Vampiros en La Habana! (RFA - Cuba - Espagne)

1985 Joey (RFA - USA)

1985 Liberté, égalité, choucroute (RFA - France - Italie)

1985 Perinbaba (RFA - Autriche - Italie - Tchécoslovaquie)

1986 Ginger e Fred (RFA - Italie - France)
1987 Terminus (RFA - France)

1987 Teta (rfa,aut,cze,fra,esp,ita)

1987 Yeelen (RFA - Burkina Faso - France - Japon - Mali)

1988 Neco z Alenky (RFA - Royaume-Uni - Suisse - Tchécoslovaquie)

1989 Es ist nicht leicht ein Gott zu sein (RFA - France - Suisse - URSS)

1989 Le grand secret (RFA - Canada - Espagne - France)

1989 Posetitel muzeya (RFA - Suisse - URSS)

1990 Dr. M . (Allemagne - France - Italie)

1990 The Handmaid's Tale (Allemagne - USA)

1990 The Neverending Story II: The Next Chapter (Allemagne - USA)

1991 I misteri della giunglia nera (Allemagne - Autriche - Espagne - France - Italie)
1992 Wai si-lei chuen kei (Allemagne - Hong-Kong)
1993 Monolith (Allemagne - USA)

1993 The Baby of Mâcon (Allemagne - France - Hollande - Royaume Uni)

1994 La machine (Allemagne - France)

1994 Dellamorte Dellamore (Allemagne - France - Italie)

1994 Riget (Allemagne Danemark - France - Italie - Norvège - Suède)

1994 Taxandria (Allemagne - Belgique - France)

1994 The Fantastic Four (Allemagne - USA)

1994 The Neverending Story III (Allemagne - USA)

1995 The NeverEnding Story (Allemagne - Canada - France)

1996 The Adventures of Pinocchio (Allemagne - France - Royaume-Uni - USA - Tchéquie)

1996 TykhoMoon (Allemagne - France - Royaume-Uni)

1997 Conan the adventurer (Allemagne - Mexique - USA)
1999 Bicentennial Man (L'homme bicentenaire) (Allemagne - USA)

1999 The Magical Legend of the Leprechauns (Allemagne - Royaume-Uni - USA)

1999 The New Adventures of Pinocchio (Allemagne - Royaume-Uni - USA)

1999 The Thirteenth Floor (Allemagne - USA)

2000 Dune (Allemagne - Canada - Italie - USA)

2001 Tales from the Neverending Story (Allemagne - Canada)

2001 The Lost Empire (Allemagne - Singapour - Tchéquie - USA)

2001 The Lost World (Allemagne - Royaume-Uni - USA)

2002 Dinotopia (Allemagne - Royaume-Uni - USA)

2002 Русский ковчег (Allemagne - Canada - Finlande - Japon- Russie)
2003 Children of Dune (Allemagne - USA)

2003 Sumuru (Allemagne - Afrique du Sud - Royaume-Uni - Canada)
2003 Elf (Allemagne - USA)

2004 Atomik Circus - Le retour de James Bataille (Allemagne - France - Royaume-Uni)

2005 Manwith the Screaming Brain (Allemagne - USA)

2005 The wild blue yonder (Allemagne - Autriche - France - Royaume-Uni)
2006 Minotaur (Allemagne - Espagne - France - Italie - Luxembourg - Royaume-Uni - USA)

2006 The Wicker Man (Allemagne - Canada - USA)

2007 Winnetoudarf nicht sterben (Allemagne - France)
2007 Le vampire déchu (Allemagne - Autriche - France - Pays-bas - Roumanie)

2009 The Countess (Allemagne - France - USA)
2011 Onna no kappa (Allemagne - Japon)

2012 Die wand (Allemagne - Autriche)

↧

Mises à jour estivales... quand on ne sera pas à la plage...

July 8, 2018, 10:55 pm

≫ Next: Das Rätsel des silbernen Dreieck (1966) Allemand+STFR Circus of Fear (1966) Anglais+STFR - 1 film = 2 tournages

≪ Previous: L'UFSF et le cinéma allemand

C'EST LES VACANCES !

LES MISES À JOUR SERONT IRRÉGULIÈRES

Les loupes : 1 version améliorée ou supplémentaire

2 nouveaux épisodes, bonus... 3 ajout repack UFSF

Les mises à jour des 6 mois précédents

09/07

Das Rätsel des silbernen Dreieck / Circus of Fear (1966) (version allemande)
Mant ! (Mant !) (1993)
Les cygnes sauvages (Metluiged) (1987)
Vivre pour survivre (Le diamant) (White Fire) (1985)
Les cicatrices de Dracula (Scars of Dracula) (1970)
Les Maléfices de la momie (The Curse of the Mummy's Tomb) (1964)

↧

Das Rätsel des silbernen Dreieck (1966) Allemand+STFR Circus of Fear (1966) Anglais+STFR - 1 film = 2 tournages

July 8, 2018, 11:00 pm

≫ Next: Trois meurtres (Three Cases of Murder) (1955) VO + STFR

≪ Previous: Mises à jour estivales... quand on ne sera pas à la plage...

(Das Rätsel des silbernen Dreieck)
Un film réalisé par Werner Jacobs / John Llewellyn Moxey
1966 - 91 minutes - Noir et blanc / couleurs - Mono - NC

Un groupe de truands professionnels attaque un camion convoyant une importante somme d'argent. L'enquête de la police pour les retrouver mène à un cirque étrange...

Avec : Christopher Lee, Leo Genn, Anthony Newlands, Heinz Drache, Klaus Kinski, Margaret Lee...

https://www.imdb.com/title/tt0060865/

Une coproduction germano-britannique tournée en Angleterre par 2 réalisateurs, l'allemand Werner Jacobs et le britannique John Llewellyn Moxey. Chacun tournera sa version. Difficile de savoir les langues de tournage, la part du doublage et s'il a été réalisé par les acteurs du film. De même pour l'image : mêmes scènes les mêmes jour ou pas, films entiers à la suite... Seule certitude, mais cela peut être lié à la post-production, la version anglaise est sortie un an après l'allemande.

Le déroulement de l'histoire et la chronologie du montage est identique, mais chaque version
a ses propres scènes coupées et donc aussi additionnelles. Chaque version est, y compris par
la musique parfois différente, orientée vers son public : l'allemande est nettement krimi, l'anglaise, un classique film de truands. Les 2 bénéficient de l'ambiance particulière du cirque.
_Polo_

Version allemande : Das Rätsel des silbernen Dreieck
noir et blanc, 4/3 d'origine, réalisateur Werner Jacobs :
La traduction de Polo :
Les 2 traductions anglaises n'étaient pas adaptées, incomplètes en raison des montages différents, mais aussi, si elles sont fidèles à la vo anglaise, avec des dialogues souvent différents de la version allemande. Ayant fait 7 ans d'allemand, mais il y a plus de 50 ans, j'ai péniblement fait, parfois approximativement, une traduction à l'oreille en m'appuyant parfois sur les srt existants. J'ai fait l'impasse sur le pré-générique, partie action : il est assez bavard alors qu'il est pratiquement sans parole dans la version anglaise, ce qui démontre son utilité relative pour la compréhension du passage. Bien sûr la synchro n'avait rien à voir, je l'ai entièrement refaite.
mkv 480x576 mpeg (4/3) - audio mpeg allemand - srt français séparé - 1.53 go - mdp : UFSF

https://multiup.org/download/c7d7021ce3c79f1bb02f5c6842462905/DASRASTELSD66WJ.part1.rar

https://multiup.org/download/622c1035f2c50f69d5d75a3cb8d13982/DASRASTELSD66WJ.part2.rar

Version anglaise : Circus of Fear
couleurs, recadrée 5/3, réalisateur John Llewellyn Moxey
2 Versions :
La traduction de Karloff :
"J'ai fait des sous-titres d'après un tvrip enregistré sur TCM et les ceux anglais que j'ai traduits :
http://subtitlebank.net/fr/circus-of-fear-french-srt-6001458/
Le film en HD d'excellente qualité est chez le canard mort :
http://www.myduckisdead.org/2016/09/circus-of-fear-1966-werner-jacobs-john.html#more
Comme chez eux faut s'armer de patience pour avoir le film il y a une version moins lourde chez rarelust, et apparemment le film fait la même durée du coup mes sous-titres doivent coller."
La variante de Dygenguar :
Il a eu la gentillesse de mettre sur multi la version mkv 720p + le srt de Karloff - mdp UFSF
https://multiup.org/download/cd8ac19261d4f42f9968aba48da0eb7c/CIROFFEA.part1.rar
https://multiup.org/download/92a5bb65a2d9ae6b7677551ec8de1dfe/CIROFFEA.part2.rar
https://multiup.org/download/22818da33ad69a3cddd6ab3bc63bb6dc/CIROFFEA.part3.rar
https://multiup.org/download/58a7fcaa14a41d00369f9c8e5485ac72/CIROFFEA.part4.rar
La traduction de Nicholas Dubreuil :
Nicholas Dubreuil avait fait une traduction :
https://www.dailymotion.com/video/x4lmflb
https://www.dailymotion.com/video/x4lmigy

↧

Trois meurtres (Three Cases of Murder) (1955) VO + STFR

July 9, 2018, 11:00 pm

≫ Next: Sinister Flesh (1974) VO+STFR

≪ Previous: Das Rätsel des silbernen Dreieck (1966) Allemand+STFR Circus of Fear (1966) Anglais+STFR - 1 film = 2 tournages

(Three Cases of Murder)
Un film réalisé par David Eady, George More O'Ferrall
1955 - 99 minutes - Noir & Blanc

Trois histoires fantastiques où le meurtre est le principal fil conducteur : la première histoire est celle d'un gardien de musée qui arrive à rentrer dans le monde qui se cache derrière les œuvres picturales qu'il voit tous les jours ; dans la deuxième, deux amis de longues date tombent amoureux de la même femme, lorsque cette dernière est assassinée, ils se retrouvent tous les deux suspects ; la dernière raconte comment un jeune politicien, blessé par le secrétaire au ministère des Affaires Étrangères, l'arrogant Mountdrago, va se venger en exploitant les rêves de ce dernier...

Avec : Orson Welles, John Gregson, Elizabeth Sellars...

https://www.imdb.com/title/tt0047579/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français

Une traduction originale de Jean-Louis

Le film : 640x480 - avi - xvid - mp3
https://multiup.org/download/36c0bd0eb9a0c9ad03c030db57695f90/3kmur55.part1.rar
https://multiup.org/download/7da18d4b64065d21b6823faef82665de/3kmur55.part2.rar

Les sous-titres :
https://multiup.org/download/fed5eda5487be42a4c3c1f6170ad4ada/3kmur55srt.rar

↧

Sinister Flesh (1974) VO+STFR

July 10, 2018, 11:00 pm

≫ Next: Le calice d'argent (The Silver Chalice) (1954) FR

≪ Previous: Trois meurtres (Three Cases of Murder) (1955) VO + STFR

(Sinister flesh)
Un film réalisé par Stanley Sheff
1974 - 27 minutes - Noir & Blanc (Sépia) - Mono - NC

Un savant tente de créer l'immortalité, mais il aboutit
à la mort et à la désolation.
Faut pas jouer avec les allumettes....

Avec : S.D. Nemeth, Tomme Arnold, Rick Marcelli...

https://www.imdb.com/title/tt0288819/

Langue : Muet
Sous titres : Français

Une trouvaille du caillou magique, traduction Anacho

LE FILM +

LES SOUS-TITRES

(1.01 go)

sinisfleh.rar
ou
sinisfleh.rar

Si mot de passe demandé : ANACHO

Un court-métrage avec un château maudit, une séance de spiritisme, un "Mad Doctor", un serviteur hippie bossu, un comte Vitus Bugosi, des goules zombifiées et mangeuses de cerveaux bien juteux... Et le clou du spectacle : un poulpe géant qui a l'air tout droit sorti de chez Ed Wood !
C'est le premier film du réalisateur de L'HOMME-HOMARD VENU DE MARS (il est ICI). C'est volontairement amateur, décalé et inspiré du cinéma muet des années 1910. Plus d'infos sur le Zomblard

↧

Le calice d'argent (The Silver Chalice) (1954) FR

July 11, 2018, 10:15 pm

≫ Next: La Fuite au paradis (Fuga dal paradiso) (1990) VO+STFR

≪ Previous: Sinister Flesh (1974) VO+STFR

(The Silver Chalice)
Un film réalisé par Victor Saville
1954 - 129 minutes - Couleur - Mono / Stéréo - 2.55

Un artisan grec est chargé de fabriquer la coupe du Christ en argent et de sculpter autour de son bord les visages des disciples et de Jésus lui-même. Il voyage à Jérusalem et finalement à Rome pour compléter la tâche.
Pendant ce temps, un escroc tente de convaincre les foules qu'il est le nouveau Messie en utilisant rien de plus que des tours de salon bon marché...

Avec : Virginia Mayo, Pier Angeli, Jack Palance, Paul Newman, Walter Hampden, Jacques Aubuchon...

http://www.imdb.com/title/tt0047494/

Langue : Français
Sous titres : Sans

Un partage d'Outlander
http://multiup.org/download/036daa31e60f9261fd9354fd4ef74e2c/TSC.rar

↧

La Fuite au paradis (Fuga dal paradiso) (1990) VO+STFR

July 14, 2018, 1:00 am

≫ Next: Les Mystères de Londres (Die toten Augen von London) (1961) VO + STFR

≪ Previous: Le calice d'argent (The Silver Chalice) (1954) FR

(Fuga dal paradiso)
Un film réalisé par Ettore Pasculli
1990 - 102 minutes - couleurs - mono.

Dans un futur assez lointain, à la suite d'une apocalypse nucléaire, ce qui reste de la civilisation s'est réfugié dans des abris souterrains, sans contact avec l'extérieur, en disposant d'une technologie assez avancée. Les décisions sont prises par un conseil humain mais aussi par des ordinateurs.
Deux jeunes gens, Theo et Beatrice, y vivent dans deux secteurs séparés différents et sont tombés amoureux via leurs écrans de communication. Pour être enfin ensemble, ils vont prendre certains risques qui à leur grand dam les mèneront vers le monde de la surface...

Avec : Fabrice Josso, Inés Sastre, Horst Buchholz, Jacques Perrin, Aurore Clément, Van Johnson, Lou Castel & Barbara Cupisti.

http://www.imdb.com/title/tt0099621

Un post-apo transalpin très tardif - la mode des clones de Mad Max 2 et de New York 1997était déjà passée depuis plusieurs années. Il diffère donc de ses prédécesseurs, grâce notamment à la fraîcheur de son jeune couple vedette, même si l'on retrouve certains «tics», comme l'utilisation des lances-flammes.
Il se démarque aussi par une distribution impressionnante et très hétéroclite : un mélange d'acteurs - surtout français - peu habitués au bis (Josso, Clément, Perrin), de vieux briscards cosmopolites ayant tâté de tout (Bucholz, Johnson, Castel, Dobtcheff) et de bisseux invétérés (O'Brien, Rhodes).

__ Captain Midnight __

FILMOGRAPHIE DES POST-APO ITALIENS DES ANNÉES 1980 :

1982 : Les Guerriers du Bronx (1990 : I guerrieri del Bronx) [Réal. : E.G. Castellari] {IMDb}
1982 : 2020 Texas Gladiators (Anno 2020 - I gladiatori del futuro) [Réal. : J. d'Amato] {IMDb}
1983 : Les Nouveaux barbares (I Nuovi barbari) [Réal. : E.G. Castellari] {IMDb}
1983 : Les Guerriers du Bronx 2 (Fuga dal Bronx) [Réal. : E.G. Castellari] {IMDb}
1983 : 2019 après la chute de New York (2019 - Dopo la caduta di New York) [Réal. : S. Martino] {IMDb}
1983 : Le Gladiateur du futur (Endgame - Bronx lotta finale) [Réal. : J. d'Amato] {IMDb}
1983 : Le Chevalier du monde perdu (Warrior of the Lost World) [Réal. : D. Worth] {IMDb}
1983 : Les Prédateurs du futur (I Predatori di Atlantide) [Réal. : R. Deodato] {IMDb}
1983 : Rage (Rush) [Réal. : T. Ricci] {IMDb}
1983 : Yor, le chasseur du futur (Il Mondo di Yor) [Réal. : A. Margheriti] {IMDb}
1983 : Les Exterminateurs de l'an 3000 (Il Giustiziere della strada) [Réal. : G. Carnimeo] {IMDb}
1984 : La Chasse aux morts vivants (L'Ultimo guerriero) [Réal. : R. Guerrieri] {IMDb}
1984 : She (She) [Réal. : A. Nesher] {IMDb}
1984 : 2072, les mercenaires du futur (I Guerrieri dell'anno 2072) [Réal. : L. Fulci] {IMDb}
1984 : Rage (Rage - Fuoco incrociato) [Réal. : T. Ricci] {IMDb}
1984 : Les Rats de Manhattan (Rats - Notte di terrore) [Réal. : B. Mattei] {IMDb}
1986 : Atomic Cyborg (Vendetta dal futuro) [Réal. : S. Martino] {IMDb}
1986 : Le Loup du désert (Lone Runner) [Réal. : R. Deodato] {IMDb}
1987 : Les Nouveaux guerriers (Urban Warriors) [Réal. : G. Vari] {IMDb}
1987 : Interzone [Réal. : D. Sarafian] {IMDb}
1989 : Il Giustiziere del Bronx [Réal. : V. Amici] {IMDb}
1990 : La Fuite au paradis (Fuga dal paradiso) [Réal. : E. Pasculli] {IMDb}

Edition DVD française : Non.

Qualité : DVDrip ?
Format : Avi (audio : MP3)
Langue : Italien.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight

AVI : 720x480, vidéo : 1135 kbps, audio : 128 kbps, 941 Mo
https://multiup.org/download/4fa2a1883cc5e90e67bb0a1b1fa8720f/Fuga_91.rar
Mot de passe : UFSF

↧

Les Mystères de Londres (Die toten Augen von London) (1961) VO + STFR

July 15, 2018, 12:00 am

≫ Next: L'oiseau de paradis (Bird of Paradise) (1932) VOSTFR

≪ Previous: La Fuite au paradis (Fuga dal paradiso) (1990) VO+STFR

(Die toten Augen von London)
Un film réalisé par Alfred Vohrer
1961 - 95 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC

Lorsque le cadavre d'un homme est retrouvé dans la Tamise, l'inspecteur Larry Holt, chargé de l'enquête, est intrigué par la présence d'une corde autour des jambes du mort et d'un papier portant des inscriptions en Braille dans une de ses poches.

Accompagné de son assistant et d'une jeune et jolie spécialiste du Braille, son enquête va le mener jusqu'à un refuge pour aveugles, dirigé par le révérend Dearborn...

Avec : Joachim Fuchsberger, Karin Baal, Dieter Borsche, Eddie Arendt, Klaus Kinski, Harry Wüstenhagen...

http://www.imdb.com/title/tt0054395/

Langue : Allemand
Sous titres : Français
Qualité: DVDRip

Une traduction originale de Mabsyw

MKV: 680*408, video: 1052 kbps, 716 Mo
https://multiup.org/download/b64491fa002945818b70c196f8f98aac/DitoAuvLo.rar
ou
http://multiup.org/download/bbb9142aca3c2a18c505ca1beffb61f3/DitoAuvLo.rar
Mot de passe: UFSF

↧

L'oiseau de paradis (Bird of Paradise) (1932) VOSTFR

July 16, 2018, 11:00 pm

≫ Next: L'oiseau de paradis (Bird of Paradise (1951) FR - VOSTFR

≪ Previous: Les Mystères de Londres (Die toten Augen von London) (1961) VO + STFR

(Bird of Paradise)
Un film réalisé par King Vidor
1932 - 79 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC

Quelque part en Océanie, un yacht jette l'ancre à proximité d'une île, dont les indigènes viennent accueillir en barques les membres de l'équipage. Parmi ces derniers, Johnny Baker se jette à l'eau pour tenter de détourner l'attention d'un requin venu rôder là. Se faisant attaquer, il doit la vie à Luana, la fille du roi de l'île. Les deux jeunes gens s'éprennent l'un de l'autre, mais la belle indigène est promise par son père au prince d'une île voisine. De plus, lorsque le volcan local se réveille, la coutume veut qu'une jeune fille soit sacrifiée pour l'apaiser, et Luana sait qu'elle a été désignée pour cela...

Avec : Dolores del Rio, Joel McCrea, John Halliday, Richard 'Skeets' Gallagher, Lon Chaney Jr. Lon Chaney Jr., Sofia Ortega...

https://www.imdb.com/title/tt0022689/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français

Un partage d'Outlander
http://multiup.org/download/2edbb119705f683bdeee8f36004f48b5/OP32.rar
mdp : UFSF

↧

L'oiseau de paradis (Bird of Paradise (1951) FR - VOSTFR

July 16, 2018, 11:30 pm

≫ Next: Le couple témoin (1977) VF

≪ Previous: L'oiseau de paradis (Bird of Paradise) (1932) VOSTFR

(Bird of Paradise)
Un film réalisé par Delmer Daves
1951 - 97 minutes - Couleur - Mono - NC

Au siècle dernier, André, un Français, tombe amoureux de Kahua, habitante d'une île hawaïenne, sans se douter des épreuves exigées par la tribu pour pouvoir l'épouser...

Avec : Debra Paget, Louis Jourdan, Jeff Chandler, Prince Leilani, Everett Sloane...

https://www.imdb.com/title/tt0043343/

VHS rip
Langue : Français
Sous-titres : Français forcés

Un partage d'Outlander

https://multiup.org/download/2e9e0ce43d25ce27b2cb3248c9140e2a/OP51.rar
mdp : UFSF

↧

Le couple témoin (1977) VF

July 18, 2018, 11:00 pm

≫ Next: Riley contre le vampire (Mother Riley Meets the Vampire) (1952) VO+STFR

≪ Previous: L'oiseau de paradis (Bird of Paradise (1951) FR - VOSTFR

(Le couple témoin)
Un film réalisé par William Klein
1977 - 100 minutes - Couleur - Mono - NC

A quoi vont ressembler les citoyens de l'an 2000 ? Pour le savoir, le ministère de l'Avenir choisit Claudine et Jean-Michel, un couple représentatif des français moyens, et l'installe dans un appartement expérimental, au sein d’une ville nouvelle en construction. Pris en main par des psychosociologues, les deux cobayes voient leurs journées réglées selon un programme minuté. La vie du couple est diffusée en direct à la télévision, le pays entier suit l’émission et chacun des gestes de Claudine et Jean-Michel fait l’objet de débats passionnés. Mais peu à peu les choses se dégradent...

Avec : André Dussollier, Anémone, Zouc, Eddie Constantine, Georges Descrières, André Penvern, Jacques Boudet, Frédéric Pottecher, Michel Toty, Frédéric Weiss, Julien Maurel, Charlotte Levy...

https://www.imdb.com/title/tt0191053/

Langue : Français
Sous-titres : Sans

Un partage de Locostone
http://www.multiup.org/download/c517ad3b7ac3e37612c580863776a939/model.rar

↧

Riley contre le vampire (Mother Riley Meets the Vampire) (1952) VO+STFR

July 19, 2018, 11:05 pm

≫ Next: The Naked Witch (1961) VO+STFR

≪ Previous: Le couple témoin (1977) VF

(Mother Riley Meets the Vampire)
Un film réalisé par John Gilling
1952 - 74 minutes - Couleur - Mono - NC

Un savant surnommé "le vampire" enlève des jeunes femmes afin de conquérir et de contrôler le monde. Son but sera bousculé à cause de sa rencontre avec Maman Riley...

Avec : Arthur Lucan, Bela Lugosi, Dora Bryan, Philip Leaver, María Mercedes...

https://www.imdb.com/title/tt0044925/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Une traduction originale de Uncle Jack

Il s'agit d'une comédie "slapstick" sans queue ni tête à l'humour parfois "hénaurme" dans la lignée des "Abbott & Costello" ou "les 3 stooges", très appréciée en Angleterre.

Bela Lugosi alors en fin de carrière se retrouva sans argent à la suite d'un échec de la reprise de la pièce "Dracula" dans ce pays. Il accepta de jouer le méchant.

Comédie et horreur ont souvent été mélangés parfois pour le meilleur et souvent pour le pire. "Riley contre le vampire" se situe entre les deux. Il est le testament d'une époque antédiluvienne où l'humour naïf régnait en maître. Quelques acteurs du cinéma britannique apparaissent: Dora Bryan, Richard Wattis, Laurence Naismith (Amicalement vôtre) ainsi que John le Mesurier époux de l'actrice Hattie Jacques (la série "Carry on") qui ont un petit rôle dans ce film.

Sorti uniquement dans le nord de la France, il porte aussi les titres: "Old Mother Riley meets the vampire" et "My son, the vampire", titre US exploité en 63 bien après la mort de Bela Lugosi.

Fiche d'origine : Warning Zone

https://multiup.org/download/f845219a8913e27305787feb07ae96d2/Riley_contre_le_Vampire_1952_vostfrMAISON.mkv
https://multiup.org/download/fe3359924d29f640af780846d0883b2d/Riley_contre_le_Vampire_1952_vostfrMAISON.srt

↧

The Naked Witch (1961) VO+STFR

July 19, 2018, 11:08 pm

≫ Next: Aventuriers des îles (She Gods of Shark Reef) (1958) VO+STFR

≪ Previous: Riley contre le vampire (Mother Riley Meets the Vampire) (1952) VO+STFR

(The Naked Witch)
Un film réalisé par Claude Alexander, Larry Buchanan
1961 - 59 minutes - Couleur - Mono - NC

Un jeune étudiant découvre la tombe d'une sorcière autrefois exécutée. Celle-ci se lève de sa tombe et se lance dans une campagne de vengeance et de meurtre contre les descendants des responsables de sa mort...

Avec : Denis Adams, Charles West, Howard Ware...

https://www.imdb.com/title/tt0054111/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Une traduction originale de Uncle Jack

Moyen-métrage de 59 mns tourné en 61 (mais sorti aux USA en 64), ce drôle de film est une sorte de conte féerique et fantastique tourné pour 3 francs 6 sous et doté d'une voix-off quasi constante, en plus d'un prologue de 8 mns (avec une musique empruntée à Bernard Herrmann) sur l'historique de la sorcellerie.

Libby Halll est la 'la sorcière nue" avec son drôle de visage parmi tout un tas d'acteurs inconnus.

Une curiosité

__ Uncle Jack __

Publication d'origine : Warning Zone

https://multiup.org/download/e8f353a71bec35e7d4a5aaf60b672593/The_Naked_Witch__1961__vostfrMAISON.mkv
https://multiup.org/download/bf80d8ef68f6098a1f30f7bd10a311a6/The_Naked_Witch__1961__vostfrMAISON.srt

↧

Aventuriers des îles (She Gods of Shark Reef) (1958) VO+STFR

July 19, 2018, 11:10 pm

≫ Next: Fiche du 19/6 remontée : chacun fait comme il veut, mais qu'il ne s'étonne pas de n'être publié que le lendemain. Petit conseil pour les commentaires.

≪ Previous: The Naked Witch (1961) VO+STFR

(She Gods of Shark Reef)
Un film réalisé par Roger Corman
1958 - 63 minutes - Noir & Blanc - Couleur - Mono - NC

Deux hommes fuyant la police par bateau font naufrage au cours d'un typhon sur une île inconnue peuplée de jeunes femmes qui ont une vie sous-marine, pour les perles. Ce que les deux hommes ne savent pas, c'est que les jeunes femmes font partie d'un culte de requin qui sacrifie de jeunes vierges pour les requins environnant afin d'apaiser les dieux requins...

Avec : Lisa Montell, Bill Cord, Don Durant, Jeanne Gerson, Carol Lindsay...

https://www.imdb.com/title/tt0052188/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Une traduction originale de Nicolas Hernandes

Une infusion concoctée par Outlander

Version Noir & Blanc et Couleur dans le rar
https://multiup.org/download/cc2197bafec8947e971d27cd022e2188/SGSR.rar

Version noir et blanc trouvable chez Francomac™ mais traducteur non crédité

↧

Fiche du 19/6 remontée : chacun fait comme il veut, mais qu'il ne s'étonne pas de n'être publié que le lendemain. Petit conseil pour les commentaires.

July 20, 2018, 9:30 pm

≫ Next: La Chambre verte des Châtelains (Linnaisten vihreä kamari) (1945) VO+STFR

≪ Previous: Aventuriers des îles (She Gods of Shark Reef) (1958) VO+STFR

Depuis peu ce panneau apparait fréquemment dans la colonne des commentaires à gauche.

Cela vient d'un bug du nouveau script de Blogger qui n'y accepte plus les émoticônes

telles que :) ou ;) et sans doute d'autres moins courantes non testées.

Nous devons donc, pour ne pas perturber l’affichage, retarder la publication
des commentaires les contenant, et ils ne seront lisibles que sur les fiches.

Pour que vous soyez vus et lus par tous, évitez de les utiliser. Merci. Polo.

↧

La Chambre verte des Châtelains (Linnaisten vihreä kamari) (1945) VO+STFR

July 20, 2018, 11:00 pm

≫ Next: La muerte viviente (1971) VO+STFR

≪ Previous: Fiche du 19/6 remontée : chacun fait comme il veut, mais qu'il ne s'étonne pas de n'être publié que le lendemain. Petit conseil pour les commentaires.

(Linnaisten vihreä kamari)
Un film réalisé par Valentin Vaala.
1945 - 78 minutes - couleurs - mono.

Dans la Finlande de 1830, le domaine de Linnais est la propriété de la riche et respectée famille Littow. Le manoir qui y est édifié dispose notamment d'une pièce, la chambre verte, qui est censée être hantée par un mystérieux fantôme et où personne ne veut coucher.
L'arrivée d'un architecte nommé Littau va-t-elle permettre à certains secrets familiaux, que même les générations actuelles ignorent, d'être révêlés ? Et que vont penser de ce beau roturier les deux jolies filles du maître de maison ?

Avec : Rauli Tuomi, Regina Linnanheimo, Kaija Rahola, Paavo Jännes, Eine Laine et Reino Valkama.

http://www.imdb.com/title/tt0121500

Au 21ème siècle, le cinéma fantastique finlandais s'est fait connaître au niveau international avec quelques titres comme Star Wreck, in the Pirkinning (2005), Iron Sky (2012) ou le malicieux Père Noël Origines (2010)..
Mais ces films ont eu certains prédécesseurs à la renommée plus locale, comme Valkoinen peura avec son renne-garou et Noita palaa elämään avec sa sorcière ressuscitée, tous deux sortis en 1952. Cependant l'ancêtre officiel semble être la présente comédie dramatique gothico-historico-fantastique, Linnaisten vihrea kamari (1945).
A noter, il s'agit de l'adaptation du roman d'un célèbre auteur du cru, Zacharias Topelius.

__ Captain Midnight __

Edition DVD française : Non.

Qualité : DVDrip
Format : MKV (audio : AC-3)
Langue : Finnois.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight

MKV : 720x544, vidéo : 1789 kbps, audio : 193 kbps, 1237 Mo
https://multiup.org/download/40e7b002b106239d86c628e5fb93dc07/Linnaisten_45.part1.rar
https://multiup.org/download/de9107614692c7b025e020ca9ebd358f/Linnaisten_45.part2.rar
Mot de passe : UFSF

↧

La muerte viviente (1971) VO+STFR

July 22, 2018, 6:13 am

≫ Next: L'été c'est permis : Le Christ s'est arrêté à Eboli (Cristo si è fermato a Eboli) (1979) VO + STFR

≪ Previous: La Chambre verte des Châtelains (Linnaisten vihreä kamari) (1945) VO+STFR

(La Muerta Viviente)
Un film réalisé par Juan Ibáñez & Jack Hill
1971 - 90 minutes - Couleur - Mono - NC

Un scientifique dément décide de constituer une armée de zombies boostés au LSD...

Avec : Boris Karloff, Julissa, Carlos East, Rafael Bertrand...

https://www.imdb.com/title/tt0063142/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Une traduction originale de Karloff

Le film (source by Caillou Le Zomblard)
https://uptobox.com/3avs15kcx4l9
Les sous-titres
https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/7422990/isle-of-the-snake-people-fr

↧

L'été c'est permis : Le Christ s'est arrêté à Eboli (Cristo si è fermato a Eboli) (1979) VO + STFR

July 22, 2018, 11:30 pm

≫ Next: La peau blanche (White skin) ( 2004) VF

≪ Previous: La muerte viviente (1971) VO+STFR

(Cristo si è fermato a Eboli) ♥
Un film réalisé par Francesco Rosi
1979 - 150 minutes - Couleur - Mono - 1.66:1

« Non siamo cristiani. Cristo si è fermato a Eboli »

« Nous ne sommes pas chrétiens. Le Christ s'est arrêté à Eboli » est le cri de détresse des paysans de Gabliano en Lucanie, (la Basilicate actuelle). Carlo Levi, médecin turinois, écrivain et peintre, condamné par le gouvernement fasciste à trois ans de « confinamento», arrive sur son lieu d'assignation, Aliano, un petit village du sud de l'Italie. Dès son arrivée, le podestat Don Luigino, l'avertit qu'il lui est interdit de communiquer avec les autres condamnés politiques. De même, il lui est interdit d'exercer sa profession...

En adaptant l'autobiographie de Carlo Levi, Francesco Rosi réalise un chef-d'œuvre et impose sa vision réaliste d'un sous-prolétariat rural exploité par une petite-bourgeoisie sensible aux discours de Mussolini. Cf. Télérama

Avec : Gian Maria Volontè, Lea Massari, Alain Cuny, Irène Papas, Paolo Bonacelli, François Simon, Francesco Càllari...

https://www.imdb.com/title/tt0079010/

Langue : Italien
Sous-titres : Français (Flux)
Conteneur : MKV( AVC /AC3 / SRT)
Format : H264, 688 x 576, 1,68:1
Taille : ≈ 2 Go
Mot de passe : FRosi

« Nous ne sommes pas chrétiens ! Le Christ s'est arrêté à Eboli »,

disent les paysans de Gabliano, petit village de Lucanie,

tellement ils se sentent abandonnés, misérables.

L'auteur, antifasciste, a vécu là, en résidence surveillée, de 1935 à 1936.

L'histoire de son séjour forcé parmi ces gens frustes et douloureux

a été un des grands événements de la littérature italienne.
Cf. Gallimard

La Lucanie est un pays de grisaille. Dans ce coin de misère du sud de l'Italie, le printemps n'amène ni fleurs, ni fruits. C'est un pays d'exil pour Carlo Levi, opposant au régime fasciste.
Un pays tout juste bon à abriter la vie austère et sans but des cafone, rançonnés et méprisés
par tous ceux, des politiciens de Rome aux pharmaciens, en passant par les seigneurs,
les curés et autres médecins, qui usant de ruse, de violence ou de boniments,
arrivent toujours à prélever quelques lires à ceux qui n'ont rien.
Cf. Culture et révolution

♥ À lire le roman autobiographique de Carlo Levi publié en 1945 ♥

↧

Latest Images