L'atelier du Père Noël - Santa's Workshop (1936) FR

December 23, 2013, 11:30 pm

≫ Next: Doctor Seuss, Horton Hears a Who ! (1970) FR - VO+STFR

≪ Previous: L'époustouflant pique-nique des lapins ( The Tale of the Bunny Picnic) (1986) FR

$

0

0

(Santa's Workshop)
Réalisé par Wilfred Jackson
1932 - 7 mn - Couleurs - Mono

Les petits assistants du Père Noël doivent se dépêcher de terminer les jouets avant Noël.

Avec : (Voix VO) Pinto Colvig, Allan Watson...


Fiche I.M.D.B

Langue : Français
Sous titres : Non
Edition DVD : Non

La VF circulant sur le web n'étant pas de bonne qualité,
j'ai effectué un repack avec une VO trouvé sur Usenet.

__ Polo __

L'atelier du Père Noël 

Qualité : DVDRIP repack - avi xvid mp3 -  75 Mo

mdp : Non

Lien : http://www.multiup.org/download/a0cf67f282b59b7db64142eeb1f3465a/L_atelier_du_P_re_No_l__1932_.avi

---

Doctor Seuss, Horton Hears a Who ! (1970) FR - VO+STFR

December 24, 2013, 11:15 pm

≫ Next: Doctor Seuss, How the Grinch Stole Christmas ! (1966) - FR - VO+STFR

≪ Previous: L'atelier du Père Noël - Santa's Workshop (1936) FR

$

0

0

(Horton Hears a Who!)
Réalisé par Chuck Jones, Ben Washam
1970 - 26 mn - Couleurs - Mono

Imaginatif et extravagant, Horton est un éléphant qui sait prendre la vie du bon côté. Lorsqu'il entend un appel au secours en provenance d'un tout petit grain de poussière flottant dans les airs, son sang ne fait qu'un tour : il est convaincu que même s'il ne peut pas la voir, il existe une forme de vie sur ce petit bout de rien. Horton ne se trompe pas : c'est même une ville qui y est installée, Zouville, et cette cité et ses microscopiques habitants, les Zous, sont en grand danger ! Mais lorsque Horton répand la nouvelle auprès des autres animaux de la jungle de Nool, personne ne le croit. Certains menacent même de détruire le grain de poussière ! Horton décide alors de tout faire pour protéger ses nouveaux amis et si leur monde est minuscule, leurs aventures s'annoncent gigantesques...

Avec : (Voix VO) Hans Conried, June Foray, Chuck Jones...

Fiche I.M.D.B

Langue : Français ou Anglais
Sous titres : Français dans le MKV (sub) pour la VO
Edition DVD : Warner Bros. (Hors catalogue)

Une adaptation d'une histoire du Dr Seuss. La même équipe avait réalisé 4 ans plus tôt,
d'après le même auteur, le très célèbre How the Grinch Stole Christmas ! , avec la voix de Boris Karloff . Dans cette histoire d'éléphant, il est bien sûr absent, et pour cause...
Attention, cachez vos cadeaux, le Grinch arrive dans un quart d'heure !
__ Polo __

Docteur Seuss, Horton Hears a Who! 
mdp : UFSF
Vidéo MKV :
Qualité : DVDRIP - mkv (720x540 - avc - ac3 192) 791 Mo    Lien

Vidéo AVI :  

Qualité : mkv réencodé - avi (720x540 - xvid - mp3 128) 359 Mo    Lien

Doctor Seuss, How the Grinch Stole Christmas ! (1966) - FR - VO+STFR

December 24, 2013, 11:30 pm

≫ Next: L'histoire sans fin, la saga ciné (1984) (1990) (1994) FR

≪ Previous: Doctor Seuss, Horton Hears a Who ! (1970) FR - VO+STFR

$

0

0

(How the Grinch Stole Christmas!)
Réalisé par Chuck Jones, Ben Washam
1966 - 26 mn - Couleurs - Mono

Tous les habitants de Whoville, les Who n’ont qu’une hâte  : préparer Noël. Tous sauf le Grinch qui rumine sa vengeance depuis son exil forcé et décide d’enfiler le costume du père Noël et de gâcher la nuit du réveillon des Who.

Avec : (Voix) Boris Karloff, Thurl Ravenscroft, June Foray...

Fiche I.M.D.B

Langue : Français ou Anglais
Sous titres : Français séparés (srt)
Edition DVD : Warner Bros. (Hors catalogue)

L'adaptation en dessin animé d'une célèbre nouvelle du célèbre Dr Seuss.
Ses oeuvres, très connues dans les pays anglo-saxons sont réputées très difficilement traduisibles en raison du phrasé et de la présence de nombreux mots inventés.
Je vous propose 3 versions :
- La VF, qui rend relativement bien la poésie de la VO mais les chansons ne sont pas traduites et on se prive de la double voix de Boris Karloff qui est un excellent conteur dans la VO.
- La VO+STFR, dont les sous-titres français sont nettement en dessous de la qualité de la VF, très plats, sans poésie et sans rythme, de plus les chansons ne sont pas toujours traduites.
- Une version personnelle. J'ai demandé à mon épouse une traduction la plus littérale possible des sous-titres anglais. Je les ai ensuite réécrits en essayant de garder le rythme du texte original, ses allitérations, ses rimes, et des équivalences pour les mots inventés. Les chansons sont traduites dans un srt à part pour la VF ou sont intégrées dans mon srt pour la VO.
Comme j'ai bien conscience que mon adaptation (je ne parle pas de traduction littérale, cela n'a aucun sens pour un film, en sous-titres ou en doublage) est forcement très imparfaite, je vous fournis donc également mes sources, le srt anglais et le texte des chansons en anglais.
__ Polo __

Doctor Seuss, How the Grinch Stole Christmas ! 
mdp : UFSF pour chaque fichier
Vidéo HD :

Qualité : repack HDRIP - mkv (1488x1080 - avc - ac3 192) 1.49 Go    Part1    Part2    Part3

( 700mo + 700m + 129mo , Polo, le roi de la division par 3 ! )
Vidéo AVI :

Qualité : mkv réencodé - avi (720x522 - xvid - mp3 128) 417 Mo    Lien

SRT FR ( pour MKV ou AVI ) :

Pour la VF (Chansons)  :  Lien
Pour la VO :   ma version    Lien    ou   version "officielle" du DVD    Lien 
Sources VO :srt anglais du DVD + Chansons (Web)    Lien

L'histoire sans fin, la saga ciné (1984) (1990) (1994) FR

December 25, 2013, 11:00 pm

≫ Next: L'histoire sans fin: Le livre magique (2001) FR

≪ Previous: Doctor Seuss, How the Grinch Stole Christmas ! (1966) - FR - VO+STFR

$

0

0

 (L'histoire sans fin)
3x90 mn - Couleurs - Stéréo

Une saga réalisée entre 1984 et 1994. Cette histoire fut également développée

dans 2 séries télévisées qui seront disponibles ici... très prochainement :

une série d'animation de 26 épisodes de 22 mn en 1995

une série classique de 13 épisodes de 45 mn en 2001.

Die unendliche Geschichte (Extended) - Limalh

Plusieurs éditions en DVD (Warner) plus ou moins épuisées, le No 3 semblant hors catalogue.

Il s'agit d'éditions à bas prix (10 € pour le 1+2+bonus), où la qualité sera bien sûr supérieure à ici.

Si vos enfants ont aimé, n'hésitez pas à acheter ce DVD.

_Polo_

L'histoire sans fin
Die unendliche Geschichte
1984 - Wolfgang Petersen

Bastien, un jeune garçon de dix ans, vole un livre intitulé
L'Histoire sans fin dans une librairie,  après que le libraire
lui a dit que ce livre est dangereux.   Au fur et à mesure
qu'il avance dans la lecture du livre,  il découvre qu'il fait
lui-même partie de la quête dont le but est de sauver le monde et les habitants de Fantasia, le Pays Fantastique...

Fiche IMDB

Lien   (avi - 700 Mo)

L'Histoire sans Fin II : Un nouveau Chapitre

The Neverending Story II: The Next Chapter
1990 - George Miller

Se rendant chez le libraire Koreander, Bastien reçoit un appel de la Petite Impératrice provenant du livre L'Histoire sans fin. A Fantasia, la maléfique sorcière Xayide a installé une machine permettant de voler les souvenirs du jeune garçon lorsqu'il fait un voeu à l'aide de l'Auryn, le médaillon emblème de la Petite Impératrice...

Fiche IMDB

Lien   (avi - 700 Mo)

L'Histoire sans Fin III, Retour à Fantasia
The Neverending Story III
1994 - Peter MacDonald

S'entendant très mal avec la fille de sa belle-mère, Nicole, et menacé par un gang de jeunes, Bastien se réfugie dans L'Histoire sans fin, le livre magique qu'il a lu et vécu autrefois. Malheureusement, les mauvais garçons prennent possession du livre et jettent le chaos sur Fantasia, le Pays Fantastique...

Fiche IMDB

Lien   (avi - 700 Mo)

L'histoire sans fin: Le livre magique (2001) FR

December 25, 2013, 11:15 pm

≫ Next: L'histoire sans fin, la série animée (1995) FR

≪ Previous: L'histoire sans fin, la saga ciné (1984) (1990) (1994) FR

$

0

0

(Tales from the Neverending Story)
Réalisé par  Giles Walker& Adam Weissman
2001 - 13 x 45 mn - Couleurs - Stéréo

Suite au décès de sa mère, le jeune Bastian découvre dans une curieuse librairie un livre magique, «L'Histoire sans fin». Le marchand de livres excentrique offre cet ouvrage à l'’enfant. Inspiré par le livre, Bastien crée un monde enchanté, Fantasia, peuplé de dragons, de sombres créatures, de héros et de vilains. La véritable aventure débute lorsque Bastian projette son alter ego imaginaire, Atreyu, à Fantasia, pour se battre contre les forces sinistres du Néant et l'anéantir définitivement. Cette force du mal menace de détruire Fantasia et son impératrice. Seul Atreyu, courageux garçon de la forêt, peut sauver l’impératrice et détruire le Néant...

Avec : Mark Rendall, Tyler Hynes, Victoria Sanchez

Fiche I.M.D.B      Trailer (en anglais, la série est en français)

Langue : Français
Sous titres : Non
Edition DVD : Non (?)

L'histoire sans fin: Le livre magique   (les 13 épisodes)

Qualité : DVDRIP - avi xvid mp3 - 13x470 Mo
mdp : Non
Liens:

01 Coeur de pierre
02 Le vide
03 Le dragon Gri-Gri
04 Adieu M. Leblanc
05 Le Don du nom
06 On n'est jamais aussi bien que chez soi
07 Le Sceptre
08 La chance s'arrête ici
09 L'emblème du courage
10 Deus ex machina
11 L'abime sans nom
12 Un allié pour Bastien
13 Le secret de Fallon

L'histoire sans fin, la série animée (1995) FR

December 25, 2013, 11:30 pm

≫ Next: Les contes les plus célèbres (1994) FR

≪ Previous: L'histoire sans fin: Le livre magique (2001) FR

$

0

0

(The NeverEnding Story)
Réalisé par  Marc Boreal& Mike Fallows
1995 - 26 x 22 mn - Couleurs - Stéréo

Depuis qu’il a découvert L’Histoire sans Fin, Bastien passe son temps plongé dans ce livre merveilleux. Chaque lecture l’entraîne au cœur de Fantasia, le pays des rêves, un monde fantastique où il retrouve ses amis Buchtroll, le Trollarbre, la Petite Impératrice et la famille Mâche-Pierre, des géants mangeurs de cailloux. Il va y vivre des aventures extraordinaires en compagnie de son fidèle dragon porte-bonheur, Falkor. Dans Fantasia Bastien devient un héros qui, grâce à sa débrouillardise, son courage et son bon sens, parvient toujours à tenir tête à la Reine Xayide et triomphe de tous les dangers qui menacent Fantasia.

Avec : (Voix) Maïk Darah, Donald Reignoux, Brigitte Lecordier

Fiche I.M.D.B                  Le générique TV

Langue : Français
Sous titres : Non
Edition DVD : Non

L'histoire sans fin DA   (les 26 épisodes)

Qualité : DVDRIP - avi xvid mp3 - 26x200 Mo
Liens :

01 La rivière des larmes
02 Le grand et le petit
03 Le bison pourpre
04 L'anniversaire de Morla
05 Sauver Falkor
06 La cité fantôme
07 La mine des souvenirs
08 Periline
09 La ceinture d'Invisibilité
10 La mer de brouillard
11 Promesses
12 Le monstre des montagnes
13 Bonnes actions
14 Un nouvel ami
15 L'exil de Buchtroll
16 Les pierres des émotions
17 De l'orage dans l'air
18 Le grand amour de Barktroll
19 Les fleurs du rêve
20 L'horloge Damarganth
21 L'oeuf d'Engywook
22 Le souffle des ténèbres
23 Le cadeau idéal
24 Miroir ô Miroir
25 Les trolls désaccordés
26 La dernière course

Les contes les plus célèbres (1994) FR

December 26, 2013, 11:20 pm

≫ Next: Les contes de Grimm (série en cours) FR

≪ Previous: L'histoire sans fin, la série animée (1995) FR

$

0

0

(Anime sekai no dôwa)
Réalisé par (Hiroshi Shidara)
1994 - 26x24mn - Couleurs - ?

26 contes réalisés par des réalisateurs japonais différents, d'où un graphisme varié.

Avec : (Voix) Très variées salon les épisodes...

Fiche I.M.D.B

Langue : Français
Sous titres : Non
Edition DVD : Non (VHS Editions Atlas)

Une série animée japonaise diffusée sur France 3 (Les Minikeums) en 1994.
La série était alors présentée par Carlos.
Certains épisodes sont sortis en cassettes vidéos sous le nom "Le monde fabuleux des contes". Chaque cassette contenait un épisode et était vendue avec un fascicule.

__ Polo __

Les contes les plus célèbres

Qualité : VHSRIP - avi xvid mp3 - 13x200 Mo

mdp : Non
Liens : 13 épisodes sur 26 (épisodes manquants)

00 Générique de fin (indiquant tous les titres)
01 Aladin
02 Cendrillon
(03 La belle et la bête)
(04 Le chat botté)
05 La petite fille aux allumettes
(06 Hansel et Gretel)
(07 Pinocchio)
(08 Blanche-Neige)
(09 Les trois petits cochons)
10 Robin des bois
(11 La belle au bois dormant)
12 L'oie d'or
(13 Le loup et les sept cabris)
(14 Alice au pays des merveilles)
15 Ali Baba et les 40 voleurs
16 Les trois mousquetaires
(17 Poucette)
18 Les voyages de Gulliver
(19 Le petit chaperon rouge)
20 Le petit soldat
21 Le magicien d'Oz
(22 Les habits neufs de l'empereur)
23 La petite sirène
24 Les musiciens de Brême
25 Les aventures de Sindbad le marin
(26 Heidi)

Les contes de Grimm (série en cours) FR

December 26, 2013, 11:30 pm

≫ Next: Les aventures du prince Ahmed (1926) Muet Cartons STFR

≪ Previous: Les contes les plus célèbres (1994) FR

$

0

0

(Sechs Auf einen Streich / Acht auf einen Streich)
58 minutes - Couleurs

Adaptation des contes des frères Grimm et d'Andersen.

J'enregistre cette série sur NT1 depuis deux ans. Elle est très populaire en Allemagne, mais je n'ai trouvé que très peu d'informations sur internet (je ne lis pas l'allemand).

(pour les connaisseurs, je dirais que l'esprit et le visuel ressemblent à ceux de "Trois noisettes pour Cendrillon")


Langue : Français
Qualité : BoxRip (logos)
Type : mkv (750Mo environ)

Edition DVD VF : non


(liste des saisons et des épisodes provenant de wikipedia.de) 

(il me manque 4 épisodes :
ceux en italique avec un astérisque sont d'une autre source, en avi et de qualité très inférieure)

Mot de passe : UFSF

2008 (1ère saison)
La table enchantée
Le roi Barbe d'ours
Dame Hiver
Le vaillant petit tailleur*
Frérot et soeurette
Le roi grenouille

2009 (2ème saison)
Blanche-neige
Raiponce
Le chat botté
La belle au bois dormant
La gardeuse d'oies
Le nain Tracassin
Les musiciens de Brême*
L'astucieuse fille du paysan

2010 (3ème saison)
La lumière bleue
La princesse au petit pois (Andersen)
Le maître-voleur
Les habits de l'Empereur

2011 (4ème saison)
Joanne et Jonathan*
Cendrillon
La fillette aux écus
Les douze princesses

2012 (5ème saison)
Le petit chaperon rouge
Blanche-neige et la rose rouge
Hansel et Gretel
Peau d'âne

2013 (6ème saison)
Nicole et Martin
La petite fille aux allumettes (Andersen)
La petite sirène (Andersen)
Les trois cheveux d'or du diable

---

Les aventures du prince Ahmed (1926) Muet Cartons STFR

December 27, 2013, 11:00 pm

≫ Next: Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique (1979) FR

≪ Previous: Les contes de Grimm (série en cours) FR

$

0

0

(Die Abenteuer des Prinzen Achmed)
Réalisé par Lotte Reiniger, Carl Koch
1926 - 65 mn - Noir & blanc - Muet

Un mage africain crée un cheval volant, et le propose à un calife qui lui achète contre ce qu'il voudra parmi ses trésors. Le mage choisit sa fille, la princesse Dinarsade, et montre au fils du calife, le prince Ahmed, comment monter le cheval. Le prince l'essaie et s'envole aussitôt, mais le mage ne lui a pas montré comment redescendre. Le prince Ahmed est emporté dans le pays lointain des Esprits de Wak-Wak, où il rencontre la belle Pari-Banou, dont il tombe amoureux et qu'il emmène. Ils poursuivent leur périple vers la Chine, où le mage les retrouve et enlève Pari-Banou pour la vendre à l'empereur de Chine. Ahmed fait la connaissance d'une sorcière...

Fiche I.M.D.B

Langue : Muet
Sous titres : Français séparés (srt)
Edition DVD : Carlotta Films

"Réalisé en papier découpé, ce film est le plus ancien long-métrage d'animation conservé."

Extrait de la fiche wikipedia où vous trouverez les explications sur la technique utilisée

et sur la restauration de ce très beau film, très original.      Wiki

_Polo_

Les aventures du prince Ahmed

Qualité : DVDRIP - avi xvid mp3 - 1.64 Go (Usenet)
http://www.multiup.org/download/9797c60d9881b307a32e590dd7d888b9/LADPA26LRCK.rar

mdp : UFSF

Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique (1979) FR

December 27, 2013, 11:30 pm

≫ Next: Skazka stranstviy (сказка странствий) (1985) VO+STFR

≪ Previous: Les aventures du prince Ahmed (1926) Muet Cartons STFR

$

0

0

(The lion, the witch & the wardrobe)
Un téléfilm d'animation de Bill Melendez
1979 - 91 minutes - Couleurs

Adaptation du deuxième tome des Chroniques de Narnia.

Diffusé dans les émissions pour enfants pour les fêtes de fin d'années en 1983 et 1986. La scène de la mort du lion en a traumatisé plus d'un !


http://www.imdb.com/title/tt0079474/
fiche planète-jeunesse.com


Qualité : DvdRip
Langue : Français

Edition DVD : édité en 2005 par Warner, mais épuisé depuis longtemps



http://www.multiup.org/download/cfd56ec04a086648498ec38178be0098/NARN79.rar
Mot de passe : UFSF

(mkv fait à partir du mp4 480p de Youtube)

Skazka stranstviy (сказка странствий) (1985) VO+STFR

December 28, 2013, 11:00 pm

≫ Next: Le bon gros géant (1989) FR

≪ Previous: Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique (1979) FR

$

0

0

(Skazka stranstviy)
Un film réalisé par Alexandre Mitta (Александра Митты)
1983 - 100 minutes - Couleur - Mono - NC

Maï, un garçonnet doté du pouvoir de déceler l’or est enlevé par deux malandrins pendant la nuit de Noël. Marta, sa sœur, va parcourir le monde pour le retrouver. Orlando, un philosophe l'aidera à échapper à un dragon, une sorcière et de nombreux dangers...

Avec : Andreï Mironov, Tatiana Aksjuta, Lev Durov, Xenia Piryatinskaya, Valeri Storozhik...

Fiche I.M.D.B

Container : MKV (AVC/AC3)
Format : H264, 640 x 480, (4/3)
Taille :≈1.15 Mo
Langue : Russe
Sous-titres : Français (flux)



http://7p2oyo.1fichier.com/
http://j8nm3j.1fichier.com/
Mot de passe : AMitta

Un partage et des sous-titres originaux de Patri©k

Le bon gros géant (1989) FR

December 28, 2013, 11:49 pm

≫ Next: Les voyages de Gulliver (1996) FR

≪ Previous: Skazka stranstviy (сказка странствий) (1985) VO+STFR

$

0

0

(The BFG)
Réalisé par Brian Cosgrove
1989 - 87 mn - Couleurs - Stéréo

Une fillette se fait enlever un soir par un gentil géant dont le rôle est de souffler des rêves dans les oreilles des enfants endormis...

Avec : (Voix VO) David Jason, Amanda Root, Angela Thorne...

Fiche I.M.D.B

Langue : Français
Sous titres : Non
Edition DVD : Non

Le bon gros géant

Qualité : TS (T411) - avi xvid mp3 - 700 Mo

mdp : Non
Lien :
http://www.multiup.org/download/f210475616c39c5510d43b024eb8aa2f/Le_bon_gros_g_ant__1989_.avi

Les voyages de Gulliver (1996) FR

December 29, 2013, 10:32 pm

≫ Next: Riverworld (2003) VOSTFR et Riverworld (2010) FR

≪ Previous: Le bon gros géant (1989) FR

$

0

0

(Gulliver's Travels)
Réalisé par Charles Sturridge (TV)
1996 - 87mn+92mn - Couleurs - Stéréo

Après huit ans d'absence, Lemuel Gulliver refait surface et raconte ses aventures à la rencontre des petits hommes de Lilliput, des géants de Brobdingnag, des scientifiques de Laputa et des primitifs Yahoos.

Avec : Ted Danson, Mary Steenburgen, James Fox...

Fiche I.M.D.B

Langue : Français
Sous titres : Non
Edition DVD : oui, éditeur inconnu, épuisé.

Sans doute la meilleure adaptation de l'oeuvre de  Jonathan Swift .
L'aspect poétique et philosophique n'est pas oublié mais ne nuit pas au coté aventure.
_Polo_

Les voyages de Gulliver

Qualité : dvdrip (?) - avi xvid mp3 - 667 Mo + 697 Mo

Liens :   Partie 1   Partie 2

mdp : UFSF

Riverworld (2003) VOSTFR et Riverworld (2010) FR

December 29, 2013, 11:15 pm

≫ Next: La guerre des invisibles (1999) FR

≪ Previous: Les voyages de Gulliver (1996) FR

$

0

0

(Riverworld)
Réalisé par Kari Skogland (TV)
2003 - 86mn - Couleurs - ?

En 2009, une navette explose en arrivant sur Terre. Brad Johnson, le pilote, se réveille sur les rives d'un immense fleuve, suivi par des dizaines de personnes. Rapidement, il réalise qu'ils viennent tous d'époques différentes et qu'ils sont tous morts. Cette planète serait l'endroit où arrivent tous ceux qui décèdent sur Terre. Malgré l'assistance d'une intelligence supérieure, ils sont rapidement faits prisonniers et comprennent que seul compte la lutte pour le pouvoir. Un petit groupe, aidé par Brad, arrive à s'évader et rejoint les rebelles qui sont sur le point de mettre un immense bateau à l'eau...

Avec : Brad Johnson, Karen Holness, Emily Lloyd...

Fiche I.M.D.B

Langue : Anglais
Sous titres : Français incrusté
Edition DVD : Non

Un pilote sans suite basé sur la saga de PJ Farmer "Le Fleuve de l'éternité". Les personnages, essentiellement historiques, n'apparaissent pas dans les romans, mais l'ambiance est respectée. Une mini série a été réalisée en 2010, sans rapport direct avec ce téléfilm.

_Polo_

Riverworld 2003

Qualité : avi - divx  mp3 - 1.45 Go

http://www.multiup.org/download/cc6e9e04e609cab87c10d92fc9952903/Riverworld_-_2003_TV_VOstFR.avi

mdp : Non

Riverworld 2010 (planet-séries)
Episode 1 - VF : http://www.jheberg.net/captcha/fF4VFg-rvrwrld-part1-tvrip-avi
Episode 2 - VF : http://www.jheberg.net/captcha/yXNwMg-rvrwrld-part2-final-tvrip-avi

La guerre des invisibles (1999) FR

December 29, 2013, 11:30 pm

≫ Next: (Pinocchio et) la clé d'or - Les aventures de Bouratino (1939) VO+STFR

≪ Previous: Riverworld (2003) VOSTFR et Riverworld (2010) FR

$

0

0

(The Magical Legend of the Leprechauns)
Réalisé par John Henderson (TV)
1999 - 2x85mn - Couleurs - Stéréo

Jack Woods, un homme d’affaires américain vient passer de paisibles vacances en Irlande. Paisibles.. Jusqu’au jour où il découvre qu’il partage sa chaumière avec une famille de farfadets ! Alors qu’il apprend à les connaître, ces étranges petits lutins sont en perpétuel conflit avec le royaume des fées. Cette situation va s’aggraver lorsqu’une idylle se noue entre le fils du chef du clan, Mickey, et Jessica, la princesse des fées. Leur amour déclenche une véritable guerre qui détruit le climat et la nature de ce pays enchanté. Jack, plongé dans ce monde magique, va tout faire pour aider le jeune couple d’amoureux à rétablir la paix afin que la nature redevienne fleurissante.

Avec : Randy Quaid, Whoopi Goldberg, Roger Daltrey...

Fiche I.M.D.B

Langue : Français
Sous titres : Non
Edition DVD : Elephant Films (La Menace des fées - Hors catalogue ?)

La guerre des invisibles

Qualité : DvdRip - avi xvid mp3 - 636 Mo + 684 Mo

Liens :  Partie 1  Partie 2
mdp : UFSF

---

(Pinocchio et) la clé d'or - Les aventures de Bouratino (1939) VO+STFR

December 30, 2013, 11:11 pm

≫ Next: Pinocchio et la clé d'or / Les aventures de Pinocchio / Bouratino (1959) FR - VO+STFR

≪ Previous: La guerre des invisibles (1999) FR

$

0

0

(Золотой ключик / Zolotoï klioutchik)
Un film d'Alexandre Ptouchko
1939 - 76 minutes - Noir & blanc - 4/3

En 1936, Alexis Tolstoï a réécrit le Pinocchio de Collodi. L'histoire est assez semblable sur la première moitié, mais la seconde moitié est totalement différente.

Ce film mélange animation et prises de vue réelles.

http://www.imdb.com/title/tt0032162/

Des anecdotes à lire sur psychovision.net

Langue : Russe
Sous-titres : Français
Edition DVD : non

Des sous-titres traduits par Patrick !

Qualité : mkv (650Mo)
Lien :
http://www.multiup.org/download/d82d23ba16a26ebe637ba6390f79e53b/Bouratino39.rar
Mot de passe : UFSF

Pinocchio et la clé d'or / Les aventures de Pinocchio / Bouratino (1959) FR - VO+STFR

December 30, 2013, 11:53 pm

≫ Next: __ Bonne année 2014 __

≪ Previous: (Pinocchio et) la clé d'or - Les aventures de Bouratino (1939) VO+STFR

$

0

0

(Приключения Буратино)
Un film d'animation de Dimitri Babichenko et Ivan Ivanov-Vano
1959 - 64 minutes - Couleurs - 4/3

En 1936, Alexis Tolstoï a réécrit le Pinocchio de Collodi. L'histoire est assez semblable sur la première moitié, mais la seconde moitié est totalement différente. Ce dessin-animé respecte scrupuleusement ce récit.


http://www.imdb.com/title/tt0152066/
Fiche planete-jeunesse.com


Ripac bilangue inédit



  Il s'agit d'un ripac avec doublage d'origine (VHS), fait à Moscou en 1959 pour l'exportation. Les doubleurs sont peu nombreux et ont divers accents, parfois curieux (par exemple, la voix de Pinocchio ressemble à celle d'un imitateur de Carla Bruni).
Ce dessin-animé a été édité en DVD par Kappa, mais avec un doublage récent, il pourrait avoir été un peu raccourci (lire fiche DVD).

Pour la VO, les sous-titres ont été traduits par Patrick.


Langues : Français ou Russe
Sous-Titres : Français
Mot de passe : UFSF

Type : mkv
Taille : 488Mo
http://www.multiup.org/download/7124952f4c29f1f5e8225413fe3ef2b9/BOURATINO2.rar
(poids plus réduit, meilleur format et meilleure qualité)

Type : avi
Taille : 750Mo
http://www.multiup.org/download/693f273b8f32df9d526f1bb0f404a7da/BOURATINO.rar
(inférieur, mais pour les fans du format avi) 

Sous-titres (srt) :
http://www.partage-facile.com/P2YQETHPZY/prklchnbrtn.srt.html
ou
http://x8mj2l.1fichier.com/

__ Bonne année 2014 __

December 31, 2013, 3:01 pm

≫ Next: Batman: Gotham Knight (2008) VOSTFR

≪ Previous: Pinocchio et la clé d'or / Les aventures de Pinocchio / Bouratino (1959) FR - VO+STFR

$

0

0

Tout mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année.

Qu'elle puisse vous apporter joie et bonheur à vous et aux gens que vous aimez.

Bien amicalement.

__ MuadDib __

Batman: Gotham Knight (2008) VOSTFR

December 31, 2013, 11:00 pm

≫ Next: Yuki, le combat des shoguns (1981) FR

≪ Previous: __ Bonne année 2014 __

$

0

0

(Batman: Gotham Knight)
Réalisé par Yasuhiro Aoki, Yuichiro Hayashi, Futoshi Higashide, Toshiyuki Kubooka, Hiroshi Morioka, Jong-Sik Nam, Shoujirou Nishimi
2008 - 75mn - Couleurs - ?

Une série de 6 courts-métrages issus de 4 studios japonais, racontant les principaux événements marquants de la vie de Bruce Wayne.

Avec : (Voix VO) Kevin Conroy, Jason Marsden, Scott Menville...

Fiche I.M.D.B
DC Universe Animated Original Movies

Langue : Anglais
Sous titres : Français incrustés
Edition DVD : Non

Un nouvel épisode de DC Universe Animated Original Movies. proposé par
Coudinou

Batman: Gotham Knight

Qualité : avi - 795 Mo

http://jheberg.net/captcha/03-batman-gotham-knight/

mdp : Non

Déjà publiés sur ce blog :

The New Frontier

Superman/Doomsday
Le paradoxe

Yuki, le combat des shoguns (1981) FR

December 31, 2013, 11:04 pm

≫ Next: Skywhales (1983)

≪ Previous: Batman: Gotham Knight (2008) VOSTFR

$

0

0

(Yuki)
Un film d'animation de Tadashi Imai
1981 - 80 minutes - Couleurs - 4/3

Un démon a jeté une malédiction sur un village. Mais la jeune et étrange Yuki vient les sauver sur son cheval blanc.

D'après une histoire de Satou Ryuusuke.


http://www.imdb.com/title/tt0186721/


Qualité : VhsRip
Type : avi (607Mo)
Langue : Français




http://www.multiup.org/download/3c069a0f249e1f04faed9f6b4f9eede9/YUKI.rar
Mot de passe : UFSF