The Being (1983) VO+STFR

August 24, 2015, 11:30 pm

≫ Next: Le pouvoir des plantes / Meurtre sans témoin (The Kirlian Witness) (1979) FR

≪ Previous: Histoires fantastiques (Amazing stories) (1985/87) Série complète

(The Being)
Un film réalisé par Jackie Kong
1983 - 82 minutes - Couleur - Mono - NC

Bienvenue à Pottsville, petite ville de l'Idaho où des déchets radioactifs ont transformé un des habitants en mutant meurtrier. Un scientifique et un flic s'allient pour mettre fin à ses agissements....

Avec : Martin Landau, Marianne Gordon, Bill Osco, José Ferrer, Dorothy Malone...

http://www.imdb.com/title/tt0085224/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Un partage et une traduction originale de JorGrinch
http://www.multiup.org/fr/download/1963071cce637e7eb566b27e84b282a1/ThEbeIn83.part1.rar
http://www.multiup.org/fr/download/46f167c6d86af0b8842dae41e4cc2bda/ThEbeIn83.part2.rar

↧

Le pouvoir des plantes / Meurtre sans témoin (The Kirlian Witness) (1979) FR

August 25, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Yasha-ga-ike (2005) VOSTFR

≪ Previous: The Being (1983) VO+STFR

(The Kirlian Witness)
Un film réalisé par Jonathan Sarno
1978 - 84 minutes - Couleur - Mono - NC

Une femme qui dit communiquer avec les plantes par télépathie est retrouvée morte. Sa sœur Rilla va mener l'enquête et communiquer avec le seul témoin....

Avec : Nancy Snyder, Joel Colodner, Nancy Boykin, Ted Le Plat, Lawrence Tierney...

http://www.imdb.com/title/tt0077808/

VhsRip
Langue : Français
Sous titres : Sans

Un partage d'Outlander
http://www.multiup.org/download/efed8bd5a4bd57f07079736338bdd045/TKW.rar

↧

Yasha-ga-ike (2005) VOSTFR

August 26, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Le cauchemar de Dracula (Dracula) (1958) - Le repack + Bonus

≪ Previous: Le pouvoir des plantes / Meurtre sans témoin (The Kirlian Witness) (1979) FR

(Yasha-ga-ike)
Captation réalisée par Takashi Miike d’après sa pièce de théâtre.
2005 - 130 minutes - Couleur - Mono - NC

Dans le Japon féodal , le jeune Yamasawa est a la recherche d'Hagiwara , son ami disparu.C'est prés de "L’étang du démon" qu'il le retrouve.Ce dernier lui raconte alors d'étranges histoires : un dragon emprisonné des eaux , des créatures mystérieuse , un pacte...légende ou réalité ?

Avec : Ken'ichi'Endoô , Masato Hagiwara , Kitaro , Ryûhei Matsuda , Ryohei , Tomoko Tabata...

http://www.imdb.com/title/tt1213576/

Avi: 1.26 GO
Langue : japonais
Sous titres : Incrustés

Cette pièce de théâtre , adapté d'un classique Kabuki (œuvre originale : Kyoka Izumi) , mise en scène par Takashi Miike se révèle être un très beau spectacle , drôle , poétique et émouvant.L'histoire débute comme une comédie , se poursuit comme un conte fantastique pour se terminer dans la tragédie.Trublion du cinéma Nippon Miike ose dépoussiérer un genre ultra codé , le théâtre Kabuki , en y introduisant de l'humour (Brecht n'est pas loin!), ainsi qu'une critique d'une certaine société Japonaise tournée vers son passé.A noter d'excellents acteurs au jeu trés 'habité', de splendides décors et costumes et une jolie musique. .Loin des œuvres trash qui ont fait sa renommée, Miike signe une œuvre audacieuse et visuellement superbe qu’il est bon de découvrir.

__ Radisnoir __

http://www.multiup.org/download/49f19520b4ff8c9e31c454ff3b097102/depo02.rar

↧

Le cauchemar de Dracula (Dracula) (1958) - Le repack + Bonus

August 27, 2015, 11:00 pm

≫ Next: La cité des monstres (Freaked) (1993) FR

≪ Previous: Yasha-ga-ike (2005) VOSTFR

Annoncé avant les vacances

dans les demandes de réup,

le voilà avec un peu de retard...

Mais malgré les apparences,

même à brides abattues,

on ne va pas très vite

avec un tel équipage.

Prenez vos "armes" en cliquant dessus

si vous n'avez pas peur d'entrer !

↧

La cité des monstres (Freaked) (1993) FR

August 28, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Le secret de monsieur L (1983) FR

≪ Previous: Le cauchemar de Dracula (Dracula) (1958) - Le repack + Bonus

(Freaked)
Un film réalisé par Tom Stern, Alex Winter
1993 - 80 minutes - Couleur - Dolby - N1.85 : 1

Une star de sitcom inbue de sa personne, va, pour soigner son image publique, accompagner des défenseurs de l'environnement dans un lieu sujet à caution. Grand mal lui a pris, un savant fou va les transformer, lui et ses compagnons, en créatures de foire plus horriblement drôles les unes que les autres...

Avec : Alex Winter , Megan Ward , William Sadler , Randy Quaid , Brooke Shield...

http://www.imdb.com/title/tt0109838/

Langue : Français
Sous titres : Sans

Un partage de The Last Starfighter
http://www.multiup.org/fr/download/be3eeb82d9c96f948a34f717c3bcb375/La.cit_C3_A9.des.monstres_20DVDRIP.avi

↧

Le secret de monsieur L (1983) FR

August 29, 2015, 11:00 pm

≫ Next: La cité foudroyée (1924) Muet

≪ Previous: La cité des monstres (Freaked) (1993) FR

(Le secret de monsieur L)
Un téléfilm réalisé par Pierre Zucca
1983 - 59 minutes - Couleur - Mono - NC

Le journaliste et présentateur de télévision Patrick Gemet a accepté l'invitation de Victor Lumen à lui rendre visite dans sa vieille et étrange demeure bourguignonne.

L'opticien lui présente les dispositifs qu'il a réinventés, comme un vidéographe capable de projeter en trois dimensions des images animées captées à l'extérieur. Mais le clou de ce véritable spectacle scientifique doit avoir lieu dans deux jours, date du solstice d'été...

Avec : Michel Bouquet, Irina Brook, Pierre Arditi, Michel Berton...

http://www.imdb.com/title/tt1126526/

Langue : Français
Sous titres : sans

La version envoyée par Rachid :
http://www.multiup.org/download/52f3aa451db9502605fc0cbf528ada03/MRL83PZ.rar
Version proposée par Le Coin :
http://www.multiup.org/download/60d3a0bc0f7f23b32c98d02c661a6e5a/LeSeDeMoL83.rar

↧

La cité foudroyée (1924) Muet

August 29, 2015, 11:30 pm

≫ Next: La fenêtre (1970) FR

≪ Previous: Le secret de monsieur L (1983) FR

(La cité foudroyée)
Un film réalisé par Luitz-Morat
1924 - 18 minutes - Noir & Blanc - Muet - 1.33

Richard Gallée est un savant pauvre et inconnu qui travaille d’arrache-pied à une œuvre mystérieuse...

Un jour Huguette, la bien-aimée de richard, lit une phrase terrible dans le carnet de son futur époux :

“Ceci est ma confession. Je suis le plus grand criminel de tous les temps ; par haine et par lucre, je vais anéantir une des plus grandes villes du monde.”

Avec : Daniel Mendaille, Jeanne Maguenat, Armand Morins, Alexis Ghasne, Lucien Cazalis, le boxeur Journée, Simone Judic, Émilien Richard...

http://www.imdb.com/title/tt0201528/

Langue : Muet
Cartons : Français

Ce film fait partie du top 10 de mes recherches.
Je vous propose ici une restauration faite par et pour l' UFSF (Polo), avec les 6 parties
de ce film que j'ai trouvé sur Pathé Baby Collection (entrez "La cité foudroyée" en recherche).

Je ne sais s'il est complet mais il m'en a tout l'air avec ses 20 minutes, un format plus conforme
pour l'époque que les 72 affichées par la Cinémathèque. Mais même s'il s'agissait d'une version "digest" cela reste un véritable trésor plus que regardable et peut-être qu'un jour
la copie entière sera disponible pour le plus grand nombre.

Rêvons... Rêvons... Rêvons... Rêvons... Rêvons...

Pour les chanceux qui habitent sur Paris, le film est visible au Forum des images.
Certains de vous l'ont peut-être déjà vu et pourront confirmer ou infirmer.

mkv - 225 mo - mdp : UFSF
http://www.multiup.org/download/d2c273e2ad0f47b1221301d63239731d/CITE24LM.rar

↧

La fenêtre (1970) FR

August 31, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Sacrés fantômes (1966) FR

≪ Previous: La cité foudroyée (1924) Muet

(La fenêtre)
Un téléfilm réalisé par Jacques Pierre
1970 - 45 minutes - Couleur - Mono - NC

Une chambre d'hôtel à Paris où ont eu lieu plusieurs suicides, tous par pendaisons, devient maudite. Un étudiant nécessiteux accepte pourtant de l'habiter.
Réussira-t-il à vaincre la malédiction ?...

Avec : Michael Lonsdale, Jacqueline Danno, Hélène Dieudonné, Alexandre Rignault, Mireille Perrey...

http://www.imdb.com/title/tt0338999/

SatRip
Langue : Français
Sous titres : Sans

Un partage de Rachid

http://www.multiup.org/download/bae0002e3242e0abf228d968ce08485f/LaFeTre70.rar

↧

Sacrés fantômes (1966) FR

September 2, 2015, 11:00 pm

≫ Next: L'étoile du silence (Der Schweigende Stern) (1959) Le repack FR+VO+STFR

≪ Previous: La fenêtre (1970) FR

(Sacrés fantômes)
Un téléfilm réalisé par Stellio Lorenzi
1966 - 85 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC

L'action de cette pièce d'Eduardo de Filippo se passe dans un palais du 17ème siècle, de nos jours, à Naples. ...

Avec : Marcel Bozzuffi, Jacky Calatayud, Philippe Castelli, Maria Pacôme...

http://www.imdb.com/title/tt1034412/

Satrip (chaine arabe)
Langue : Français
Sous titres : Sans

Un partage de Rachid
http://www.multiup.org/download/a3b8b89b8cea8fb3f48aedaac8ac7057/SacFan66.rar
ou
http://www.multiup.org/fr/download/8ca8f512b64835f2ee510c78e5d3a690/SacFan66.rar

↧

L'étoile du silence (Der Schweigende Stern) (1959) Le repack FR+VO+STFR

September 3, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Il pianeta errante (1966) VO+STFR

≪ Previous: Sacrés fantômes (1966) FR

Cliquez sur l'image, et en route pour Vénus !

↧

Il pianeta errante (1966) VO+STFR

September 4, 2015, 11:00 pm

≫ Next: O-bi, O-ba : La fin de la civilisation, (O-bi, O-ba: Koniec cywilizacji) (1984) VO+STFR

≪ Previous: L'étoile du silence (Der Schweigende Stern) (1959) Le repack FR+VO+STFR

(Il pianeta errante)
Un film réalisé par Antonio Margheriti
1966 - 80 minutes - Couleur - Mono - 1.85

Les scientifiques découvrent que la série de catastrophes naturelles qui embrase le monde est due à une planète errante et déserte qui fonce droit sur la Terre. Pour tenter de contrer l'Armageddon imminente, une équipe d'astronautes est envoyée à sa rencontre. Mais après leur atterrissage sur la planète rebelle, ils découvrent que la meurtrière planète héberge une forme de vie sanguinaire...

Avec : Jack Stuart, Collins Ambre, Enzo Fiermonte, Alina Zalewska, Freddy Unger...

http://www.imdb.com/title/tt0059588/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Je ne voulais pas traduire ce film, mais le nombre de répliques du srt anglais étant très important (1 350 répliques pour 1h15), j'ai voulu fusionner quelques répliques. Finalement, je me suis lancé dans cette traduction assez compliquée...

C'est peut-être le moins bon des 4 films de sf sur Gamma 1. Il y a beaucoup de blabla et les scènes d'action sont un peu molles. L'erreur principale vient du fait que le gros méchant du film est une planète qui veut détruire l'univers entier !

Bon film.

__ Nicolas Hernandes __

http://www.multiup.org/fr/download/e1d0469f7b42ad68e793d5cb96764930/Il_pianeta_errante.avi
http://www.multiup.org/fr/download/b173f91a2f2edc9000e5cdd3e7fda3c1/Il_pianeta_errante.srt

Avis de Recherche

Je traduis Le Renard de Brooklyn de Margheriti. Qualité vhs uniquement.

Elle existe sous le titre Le Grand Coup

Si quelqu'un possède la vhs française et qu'il veut bien la partager, merci à lui.

__ Nicolas Hernandes __

↧

O-bi, O-ba : La fin de la civilisation, (O-bi, O-ba: Koniec cywilizacji) (1984) VO+STFR

September 5, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Les Sept Merveilles du Honjo (Kaidan Honsho nanafushigi) (1957) VO+STFR

≪ Previous: Il pianeta errante (1966) VO+STFR

(O-bi, o-ba: Koniec Cywilizacji)
Un film réalisé par Piotra Szulkina
1984 - 86 minutes - Couleur - Mono - 16/9

Dans un futur post-nucléaire, près de deux mille rescapés survivent terrés dans un refuge dans la montagne, protégés des retombées radioactives par un dôme. Afin que les réfugiés conservent une lueur d'espoir, les dirigeants de la petite communauté leur ont fait croire qu'un vaisseau spatial viendrait les secourir. Mais au bout d'un an, la malnutrition, la promiscuité et la saleté ont fait des ravages parmi les réfugiés. Depuis quelque temps le dôme menace de s'écrouler...

Avec : Jersy Stuhr, Krystyna Janda, Leon Nowicki, Marek Walczewski, Krzysztof Majchrzak...

http://www.imdb.com/title/tt0089714/

Langue : Polonais
Sous-titres : Français
Container : MKV (H264/AC3)
Format : H264, 720 x 576 (16/9)
Taille : ≈ 1.4 Go

Les sous-titres français ont été réalisés
d'après les sous-titres russes plus proches des dialogues polonais
que les sous-titres anglais, (trop verbeux et mal synchronisés).

Avant de visionner ce film
il est bon de se souvenir que lors de sa réalisation,en 1984,
la Pologne était dirigée d'une poigne de fer
par le général communiste Wojciech Jaruzelski
auquel s'opposait le très pieux Lech Wałęsa, cofondateur de Solidarność.

Pour en savoir plus sur le film : Kamarade-fifien

et sur le réalisateur Piotra Szulkina : le rectangle sonore

__ Patri©k __

Liens :
Lien MultiUp 1
Lien MultiUp 2
Mot de passe : PSzulkina

↧

Les Sept Merveilles du Honjo (Kaidan Honsho nanafushigi) (1957) VO+STFR

September 7, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Les nuits de l'étrange (Night Visions) (2001) - Complet - Repack FR (20) ou VO (6)

≪ Previous: O-bi, O-ba : La fin de la civilisation, (O-bi, O-ba: Koniec cywilizacji) (1984) VO+STFR

(Kaidan Honsho nanafushigi)
Un film réalisé par Gorô Kadono
1957 - 55 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC

Kaidan Honsho Nana Fushigi, (Les sept merveilles du Honsho) de 1956 est peut-être le film de Hokai le plus charmant depuis le milieu des années 60 avec « 100 Monsters » et « Big Spook War ».
Une histoire de Jidaigeki traditionnelle, avec une princesse Tanuki capable de changer de forme et ses alliés Daiei qui vont la rejoindre pour protéger un jeune couple victime de tentatives perfides cherchant à détruire leur famille et les entraîner loin des leurs.
Le conte de Yotsuya Kaidan et un certain nombre d'autres histoires sont réunis ici. Trahisons, vengeances et combats au sabre donnent au film une agréable authenticité surnaturelle. Comme dans la trilogie Yokai de Daiei il y a beaucoup d'humour, et les esprits Yokai sont beaucoup plus charmants et honorables qu'effrayants.
Si ce film ne vous fait pas sourire, tâtez votre pouls... vous êtes peut-être mort !

Avec : Jûzaburô Akechi, Namiji Matsuura, Shigeru Amachi, Hiroshi Ayukawa...

http://www.imdb.com/title/tt0203607/

Langue : Japonais
Sous titres : Français

Pas certain que ce titre intéresse grand monde, à part ceux qui aiment regarder des vieux films de fantômes tard le soir...
Encore une histoire d'adultère, de meurtre et de fantôme vengeur. L'originalité, c'est qu'ici l'animal voulant venger son maître est un tanuki. Ce petit esprit n'est ni très effrayant ni bien méchant, il aime surtout se transformer et jouer des tours. Bref il n'est pas vraiment prédisposé à devenir le bras armé de la justice, ce qui ne l'empêchera pas de faire son possible.
Pour en savoir plus sur le tanuki, vous pouvez consulter sa page Wikipédia ou bien revoir le ''Pompoko'' d'Isaho Takahata (tiens, ça c'est une bonne idée).

J'avais oublié combien traduire est fatiguant, mais c'est toujours mieux que se tirer une balle devant la saison 2 de True Detective.

__Tchi-tcha __

Lien film
AVI : https://mega.co.nz/#!pRYBwSiI!7RiyhCQsp9ejwMDJCIqEMvJ7-FkL3cgBdbkXxAn2v2c
MKV : https://mega.co.nz/#!UIhVHR6J!p6z3HKlIZX18--Npn_4U9_P7vy7-bEiMWuxZk4QFnLM

Lien sous-titres
http://www.multiup.org/download/1fa2d0de6495372d0390f96232fa2c44/KaHoNa57SRT.rar

↧

Les nuits de l'étrange (Night Visions) (2001) - Complet - Repack FR (20) ou VO (6)

September 9, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Le portrait de Jennie (Portrait of Jennie) (1948) Le repack FR+VO+STFR

≪ Previous: Les Sept Merveilles du Honjo (Kaidan Honsho nanafushigi) (1957) VO+STFR

(Night Visions)
Une série créé par Dan Angel, Billy Brown

2001 - 13x43 minutes - Couleur - Stéréo - 1.33

Cette série similaire à "The Twilight Zone" a eu 13 épisodes de 40mn composés de 2 sous-épisodes de 20mn. Chaque histoire est indépendante. Les thèmes abordent le fantastique, le surnaturel, la "terreur psychologique" ( comme cela est dit dans un épisode), la science-fiction...

http://www.imdb.com/title/tt0247120/

Langue : Français (20 sous-épisodes) , Anglais (6 sous-épisodes)

Sous titres : Non

Des repack réalisés grâce à de vieux enregistrements aériens d'Antenne 2 sur VHS faits par Coudinou qui nous les a fournis. J'ai trouvé les 26 sous-épisodes, qualité DVBRip en espagnol sur ibericatv, et un torrent en russe et en anglais, image moins bonne et logos très présents. Je n'ai pas trouvé de srt. J'ai donc choisi la version espagnole. J'ai resynchronisé les 20 VF de Coudinou, et pour les 6 manquantes la VO et conservé le doublage espagnol. Pour ces 6 épisodes des VF, même en mauvaise vidéo, ou des sous-titres sont les bienvenus.

Des scenarii astucieux, avec souvent une vraie chute, et un exercice de style réussi, les développer en 20 minutes, ce que beaucoup font en 90 minutes sans rien apporter de plus.

Parmi les réalisateurs et les acteurs ont reconnaitra quelques grands noms du cinéma.

_Polo_

avi (xvid-mp3) - 13x~400Mo - mdp : UFSF
Épisode 01
01a La liste des passagers (The Passager List)
01b Les zombies (The Bokor) (VO Anglais-Espagnol)
Épisode 02
02a Fin d'émissions ! (Dead Air) (VO Anglais-Espagnol)
02b Rénovations (Renovation)
Épisode 03
03a Une vision d'ailleurs (A View Through the Window)
03b Vive le silence (Quiet, Please)
Épisode 04
04a Maintenant il s'approche de l'escalier (Now He's Coming Up the Stairs)
04b Seconde main (Used Car)
Épisode 05 (génériques incomplets remontés)
05a Pause mortelle (Rest Stop)
05b L'Après vie (After Life) (VO Anglais-Espagnol)
Épisode 06
06a Derrière la forêt (If a Tree Falls)
06b L'Intrus (The Occupant)
Épisode 07
07a Souvenirs du désert (Reunion) (VO Anglais-Espagnol)
07b Un voisin indésirable (Neighborhood Watch) (VO Anglais-Espagnol)
Épisode 08
08a Amère moisson (Bitter Harvest)
08b Entre la vie et la mort (My So-Called Life and Death)
Épisode 09
09a La niche (The Doghouse)
09b Toujours en vie (Still Life)
Épisode 10
10a Le pantin (Hate Puppet)
10b L'Homme des ombres (Darkness)
Épisode 11
11a Le labyrinthe (The Maze)
11b Harmonie (Harmony) (VO Anglais-Espagnol)
Épisode 12
12a Les clandestins (Cargo)
12b Descente aux Enfers (Swich)
Épisode 13
13a Rituels (Patterns)
13b La voix du cœur (Voice)

↧

Le portrait de Jennie (Portrait of Jennie) (1948) Le repack FR+VO+STFR

September 10, 2015, 11:00 pm

≫ Next: La Mandragore (Alraune) (1952) VO+STFR

≪ Previous: Les nuits de l'étrange (Night Visions) (2001) - Complet - Repack FR (20) ou VO (6)

Cliquez sur l'image pour accéder à ce très beau film,

et entrez dans le domaine de l'amour fou, du rêve, et de la poésie.

↧

La Mandragore (Alraune) (1952) VO+STFR

September 11, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Orguss ou la perle dédaignée (Chōjikū Seiki Ōgasu / 超時空世紀オーガス) (1983) VO+STFR

≪ Previous: Le portrait de Jennie (Portrait of Jennie) (1948) Le repack FR+VO+STFR

(Alraune)
Un film réalisé par Arthur Maria Rabenalt
1952 - 92 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

Début du 20ème siècle. Après plusieurs expériences et tentatives d'inséminations artificielles, le professeur Ten Brinken parvient à créer une femme magnifique qu'il nomme "Mandragore". Tous les hommes tombent amoureux d'elle. Seul le neveu de Brinken lui résiste. Pour se venger, elle provoque la perte de tous ceux qui osent l'approcher...

Avec : Hildegard Knef, Erich von Stroheim, Karl Boehm, Harry Meyen, Rolf Henninger...

http://www.imdb.com/title/tt0044344/

Langue : Allemand
Sous titres : Français

Un partage de JorGrinch

Version VO+STFR :
avi (xvid -ac3) + srt fr - 1.40 Go - mdp UFSF
http://www.multiup.org/download/73490b05e06d8247f3d21f68c4603ecd/MANDRAG52MR.part1.rar

http://www.multiup.org/download/d392349606547ceb468476a86e29a2ba/MANDRAG52MR.part2.rar

Version VOSTFR :
http://www.multiup.org/download/2a399fbcf71ffe9ab636f350734d3f1d/Alraune__frann_ais__1953__2_.avi

↧

Orguss ou la perle dédaignée (Chōjikū Seiki Ōgasu / 超時空世紀オーガス) (1983) VO+STFR

September 12, 2015, 11:00 pm

≫ Next: __ Offre d'emploi __

≪ Previous: La Mandragore (Alraune) (1952) VO+STFR

(Chōjikū Seiki Ōgasu)
Une série réalisé par Noburo Ishiguro &Yasuyoshi Mikamoto
1983 - 25 minutes (35 épisodes) - Couleur - Mono - NC

Orguss, est l'histoire de Kei Katsuragi, pilote du "Freedom Space Corps" en 2062, qui, à la suite de l'explosion d'une bombe à oscillation spatio-temporelle (l'arme ultime du futur utilisée par les deux camps qui se disputent le contrôle d'un ascenseur spatial), se retrouve dans un monde étrange où, convoité pour être devenu une "singularité" (une espèce de talisman vivant), il va tenter de survivre. Il a été recueilli à bord d'un vaisseau commercial, le "Glomar", par les Emaan qui vont transformer son Varitech endommagé en un mécha surpuissant, l'Orguss.

(Bon, je ne vous dévoile pas tout et je m'apprête à découvrir cet animé old school en votre compagnie sur l'UFSF !...)

Pas de fiche IMDB
Wikipedia.org

Langue : Japonais
Sous titres : Fichier srt à part
Traduction originale d'Escaflowne

Cet animé est la partie centrale d'une trilogie dont les deux autres sont infiniment plus connues : les Super Dimension Macross, qui la précédait, et Super Dimension Southern Cross, qui la suivait.

Et pour cause puisqu'elles ont été annexées par Karl Macek et Harmony Gold pour constituer les deux premiers tiers de la saga Robotech.

Orguss devait fournir la fin de Robotech mais il a été rejeté au profit de Mospeada.

On rappellera que les trois séries Macross, Southern Cross et Mospeada, fusionnées par le génie faustien de Macek, sont à la base indépendantes les unes des autres.

Orguss, petit cygne noir, a donc gardé son individualité et c'est tant mieux, ne serait-ce que par respect pour le travail de Noburo Ishiguro (1938 - 2012), un géant de l'animation japonaise (Yamato, Macross, Orguss, LOGH ou Tytania, excusez du peu).

Les 35 épisodes d'Orguss ont été diffusés au Japon entre 1983 et 1984. J'ai pu les récupérer sur torrent avec des sous-titres anglais réalisés par Central-Anime, ce qui me permet aujourd'hui de vous les proposer en VOSTFR sur l'UFSF, avec l'aimable autorisation de MuadDib, que je tiens à remercier ici.

__ Escaflowne __

http://www.multiup.org/fr/download/cf272b861e6c11c724af0ff7b74fbc15/Orguss_11_Ruse_de_Guerre__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/5833fef5a65c044ccd916723d3d0b8e1/Orguss_11_Ruse_de_Guerre__VOSTFR_.srt

OU
https://1fichier.com/?6qx70q4zpu
https://1fichier.com/?z1du7dzwq3
Épisode 12

http://www.multiup.org/fr/download/773da82eaa038e67addefa8106dc85fc/Orguss_12_L_As_de_Chiram__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/2467c5d56970e4b5f4e5595ff66b9644/Orguss_12_L_As_de_Chiram__VOSTFR_.srt

OU
https://1fichier.com/?agz950hv2k
https://1fichier.com/?b39jrcwnjf
Épisode 13
http://www.multiup.org/fr/download/74ba24c78913262ca48a2e5525e88217/Orguss_13_Le_Cratn_re_Caspien__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/d5613dfe5d2975f72121d7e1dc5121a8/Orguss_13_Le_Cratn_re_Caspien__VOSTFR_.srt
OU
https://1fichier.com/?h1nh15822u
https://1fichier.com/?wh8ko3dx15
Épisode 14

http://www.multiup.org/fr/download/048726375703f82a0573a15aa64c973e/Orguss_14_Opn_ration_D__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/8ae81f8cb45e6864dbd0499c9c34422a/Orguss_14_Opn_ration_D__VOSTFR_.srt
OU
https://1fichier.com/?0edba9q1w6
https://1fichier.com/?s7g139tby9
Épisode 15

http://www.multiup.org/fr/download/29b70c2fa8c99d78e63e6e9b3631f337/Orguss_15_Deux_Singularitn_s_____VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/b0556fed582976803b1ee1ea416e2c54/Orguss_15_Deux_Singularitn_s_____VOSTFR_.srt
OU
https://1fichier.com/?faz5d95bi3
https://1fichier.com/?8k63noz76u

Épisode 16
http://www.multiup.org/fr/download/c5fb3f1cd69e9a844ac346ec2fa96735/Orguss_16_Mon_Vaisseau__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/1940fd827711cb53c42c70b546d24b54/Orguss_16_Mon_Vaisseau__VOSTFR_.srt

OU
https://1fichier.com/?adby6ytbm3
https://1fichier.com/?nvzckh2c50
Épisode 17
http://www.multiup.org/fr/download/60784b92b8e7e1408304814f7977d219/Orguss_17_Dix-Sept_Ans__VOSTFR_.mkv
http://www.multiup.org/fr/download/c4fec689b9963c5a5acaa49d8a37b359/Orguss_17_Dix-Sept_Ans__VOSTFR_.srt
OU
https://1fichier.com/?c1pt5h8fw0
https://1fichier.com/?wbta5y0o19
Épisode 18
http://www.multiup.org/fr/download/6c9450d51d32805657e26971a1e885fc/Orguss_18_Soeurs__VOSTFR_.mkv
http://www.multiup.org/fr/download/322c23bc97af7a92857eb2eebdf2cf59/Orguss_18_Soeurs__VOSTFR_.srt

OU
https://1fichier.com/?oljifrry52
https://1fichier.com/?8rbqktxlc5
Épisode 19

http://www.multiup.org/fr/download/656cd1f77a4ba8dd6b511ff175817632/Orguss_19_Faille_Temporelle__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/cf3c29ceba6023b8e96e556f914ae103/Orguss_19_Faille_Temporelle__VOSTFR_.srt
Épisode 20

http://www.multiup.org/fr/download/939e9c11f6dd87f6d6c742d127b1ecdf/Orguss_20_Le_Franchissement__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/de0bf1b840c6a5a74ea989e0fb403de2/Orguss_20_Le_Franchissement__VOSTFR_.srt
Épisode 21

http://www.multiup.org/fr/download/267b33170dd1a081c221eca449f36926/Orguss_21_Pn_re__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/87b5fd50142cb935f9df7cf0cd2b2943/Orguss_21_Pn_re__VOSTFR_.srt
Épisode 22

http://www.multiup.org/fr/download/9f637bbe99d0900337749e73884fc0f7/Orguss_22_Dn_cision__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/b42544f166de0b730532668dbd8ec642/Orguss_22_Dn_cision__VOSTFR_.srt
Épisode 23

http://www.multiup.org/fr/download/b528f00ec1c3900b21824b1c1b5e92e2/Orguss_23_Le_Destructeur__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/fc55211ccca732c6de1fd9818a41bd48/Orguss_23_Le_Destructeur__VOSTFR_.srt
Épisode 24

http://www.multiup.org/fr/download/e69dc0264f0ed720633df36883b1e858/Orguss_24_Les_Muus__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/0f902a1c14ff397610c16a7c07420bde/Orguss_24_Les_Muus__VOSTFR_.srt
Épisode 25

http://www.multiup.org/fr/download/4577c5642d04264cbbfbe7ee212001ce/Orguss_25_Soldat_de_Chiram__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/74066193d308ad454c7f8d10b1402d26/Orguss_25_Soldat_de_Chiram__VOSTFR_.srt
Épisode 26
http://www.multiup.org/fr/download/d91c26fcf5b17134ba4ef6ca39d1121d/Orguss_26_La_Rupture__VOSTFR_.mkv
http://www.multiup.org/fr/download/b04703830fadcecfb29b51cd8d7e12f1/Orguss_26_La_Rupture__VOSTFR_.srt
Épisode 27
http://www.multiup.org/fr/download/78d00c3df6a7d272f7f30b810e3a9e18/Orguss_27_Le_Message__VOSTFR_.mkv
http://www.multiup.org/fr/download/1225239f90c4c9a47e6e7745cde653a6/Orguss_27_Le_Message__VOSTFR_.srt
Épisode 28
http://www.multiup.org/fr/download/c7a585b50566226fa8de9390dc51af26/Orguss_28_Reviens__Mon_Amour__VOSTFR_.mkv
http://www.multiup.org/fr/download/237870021e10670f81bf5e742a026fcd/Orguss_28_Reviens__Mon_Amour__VOSTFR_.srt
Épisode 29

http://www.multiup.org/fr/download/cd60f155a04395ece5b1494fd1cdcfe2/Orguss_29_Le_Choix__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/dd234a07ade965605296d2f858e668ef/Orguss_29_Le_Choix__VOSTFR_.srt
Épisode 30
http://www.multiup.org/fr/download/0750fd308d437280401fcf3c494a1fb1/Orguss_30_nntrangers__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/2e49fb4f59f7ec038e9906b78cb2cd24/Orguss_30_nntrangers__VOSTFR_.srt
Épisode 31

http://www.multiup.org/fr/download/a0db5c157094b1892debd6a19d7f32a3/Orguss_31_Les_Enfants__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/da7c76d8977d8091ec4848c727fb9d94/Orguss_31_Les_Enfants__VOSTFR_.srt
Épisode 32

http://www.multiup.org/fr/download/0d962705c6ed450c84d40d6fa3f86260/Orguss_32_Monde_Perdu__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/c0cd2fa40bddd62cc975744a2517863e/Orguss_32_Monde_Perdu__VOSTFR_.srt
Épisode 33
http://www.multiup.org/fr/download/bbb3c1cfe10f3aa32298dbff6116155c/Orguss_33_L_Ultime_Charge__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/eb52621ad8da050c9a493e39bdcd7f08/Orguss_33_L_Ultime_Charge__VOSTFR_.srt

Épisode 34
http://www.multiup.org/fr/download/9184f7136728999c89379b0b282a2f28/Orguss_34_Champ_De_Bataille__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/fdee3b7c93d0c88b8fb642106a06101a/Orguss_34_Champ_De_Bataille__VOSTFR_.srt

Épisode 35
http://www.multiup.org/fr/download/934ebfdf194a7b9cba28411653638c25/Orguss_35_Crn_ation_Dimensionnelle__VOSTFR_.mkv

http://www.multiup.org/fr/download/9b63d85207abccf9a55de2c3fc5f5910/Orguss_35_Crn_ation_Dimensionnelle__VOSTFR_.srt

L'Ost en Bonus

http://www.multiup.org/download/71066081e662a6a1c96e9e3f851b1e33/OsToRGuSs.rar

↧

Offre d'emploi

September 13, 2015, 11:30 pm

≫ Next: Jack el destripador de Londres (1971) VO+STFR

≪ Previous: Orguss ou la perle dédaignée (Chōjikū Seiki Ōgasu / 超時空世紀オーガス) (1983) VO+STFR

Vous cherchez un emploi pénible, ingrat
et bien entendu non rémunéré... ?

L'UFSF recrute !

Même avec un fichier srt existant,
nous savons tous qu'une traduction demande énormément de temps.

Alors quid d'un film qu'il faut traduire à l'oreille ?
Mme Polo, honneur aux dames, pour ne citer qu'elle, en sait quelque chose !

Je pense par exemple à Invasion USA (1952), Untamed Women (1952), Riders to the Stars (1954), The Lost Missile (1958), Woman eater (1958) (mais il y en a tant d'autres) pour les films américains et à une pléthore de films russes, mexicains, allemands, italiens entre autres...

Je me permet donc de faire un appel aux membres intéressés par une traduction orale :

Au cours du visionnage du film la personne pourrait s'enregistrer en traduisant les répliques.

L'enregistrement pourrait nous être transmis,
et nous n'aurions "plus qu'à" transcrire et créer le timing du fichier srt.

Je ne sais pas si cette idée obtiendra votre aval, mais ça vaut le coup d'essayer.

Bien cordialement

__ MuadDib __

↧

Jack el destripador de Londres (1971) VO+STFR

September 14, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Vampires et morts-vivants au Moyen Âge (2011) VOSTFR Séance de rattrapage (ARTE)

≪ Previous: __ Offre d'emploi __

(Jack el destripador de Londres)
Un film réalisé par José Luis MADRID
1971 - 90 minutes - Couleurs - Mono - 2.35

Dans les années 1970, un tueur sévit à Soho, il prend pour modèle Jack l'Eventreur et choisit ses victimes parmi les prostituées de la ville. Rapidement, les soupçons se portent sur le mari de la deuxième victime, un trapéziste handicapé. Pour mener à bien son enquête, l'inspecteur Gambit fait appel à l'un de ses amis, le psychologue Winston Darby, qui l'encourage à suivre la piste du trapéziste.

Avec : Paul NASCHY, Patricia LORAN, Renzo MARIGNANO...

Fiche I.M.D.B

Qualité : DvdRip
Format : Mkv (1,38Go)
Langue : Anglais
Sous titres : Français à part

Je vous propose ici la version avec traduction des srt "100% Homemade Garanty"

Le plaisir de découvrir une bande méconnue avec Paul Naschy ne doit pas néanmoins masquer la petite déception que constitue ce JACK EL DESTRIPADOR DE LONDRES dont la mise en scène sans aucune originalité de José Luis Madrid n’emballe guère. Linéaire au possible, l’intrigue n’apporte rien au genre dont il s’inspire, le giallo, et les meurtres annoncés par le titre anglais - 7 MURDERS FOR SCOTLAND YARD - sont ici filmés sans éclats, insérant des plans légèrement gore montés à la serpe. Si le ‘ripper’ vide les tripes de ses victimes avec une régularité métronomique, il peine cependant à remuer celles du spectateur qui devra encore attendre une dizaine d’années et Lucio Fulci pour visionner une version autrement plus efficace avec le crapoteux et controversé L’EVENTREUR DE NEW-YORK. Même Paul Naschy, plus monolithique que jamais, ne semble pas trop y croire et livre une prestation assez terne. Film sans saveur, JACK EL DESTRIPADOR DE LONDRES se suit toutefois sans ennui, tout juste était-on en droit d’attendre un peu plus de folie et d’audace émanant de cette co-production italo-espagnole.

__Tinetor__

Lien film: Source : Le Canard Mort
http://www.multiup.org/fr/download/630401f40d6cf34f48939fdd85fc425a/JaElDeDeLo71.part1.rar
http://www.multiup.org/fr/download/c1abe62cef98c3dd01b9ada758a8b779/JaElDeDeLo71.part2.rar

Lien srt: https://mega.nz/#!KABWybLK!2sBemdIg7qXvwkdTy06_qjoz7BIKnDkoxMpvU_vM8jk

↧

Vampires et morts-vivants au Moyen Âge (2011) VOSTFR Séance de rattrapage (ARTE)

September 15, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Le vampire déchu (2007) FR

≪ Previous: Jack el destripador de Londres (1971) VO+STFR

(Vampirskelette-Untote im Mittelalter)
Un documentaire réalisé pour la ZDF
2011 - 48 minutes - Couleur - Stéréo - 16/9

À l’été 2007, on découvre en Irlande une série de tombes datant du Moyen Âge. Deux des squelettes ont été enterrés avec des pierres dans la bouche. Deux archéologues, chargés d'éclaircir ce mystère, supposent aujourd’hui que ces morts étaient considérés par leurs contemporains comme des individus qui se seraient échappés du royaume des morts pour tourmenter les vivants.