Un film réalisé par Hajime Satô
1966 - 73 minutes - Noir & Blanc - Mono - 2.35
Ancien prêtre de l'oublié royaume d'Atlantide revient d'entre les morts pour protéger l'humanité. Relié psychiquement à la jeune Mary, il peut désormais apparaître parmi les humains, précédé de son rire effrayant...
Avec : Shin'ichi Chiba, Osamu Kobayashi, Wataru Yamagawa...
http://www.imdb.com/title/tt0167320/
Langue : Japonais
Sous titres : Français
Le Film
http://uptobox.com/ddumv3syp1p6
Les sous-titres
https://mega.co.nz/#!SEBD0b7a!tjDG6iISehCeoKvKzkoxuiFNE_MBFZwVDEpbQt_Y3KQ
Je vous propose ici la version avec traduction des srt "100% Homemade Garanty"
Voilà un bien curieux film de super héros que l’on doit à Hajime Sato, réalisateur deux ans plus tard d’un GOKE BODY SNATCHER FROM HELL (dispo sur l’UFSF) tout aussi surprenant bien que dans un registre différent. Au départ, ‘Golden Bat’ est un héros à l'apparence squelettique vêtu d'une cape avec pour seule arme un bâton magique qui peut lancer des éclairs. Ses apparitions sont toujours annoncées par la présence d’une chauve-souris dorée (Ogon batto) et un rire caverneux censé terrifier ses ennemis. Héros de manga à l’origine, ‘Golden Bat’ avait déjà été adapté dans les années 60 en fiction live et en dessin animé pour la télévision avant que la Toei ne décide de porter ses aventures au grand écran.
C'est donc à une bande totalement barrée à laquelle nous sommes conviés, spectacle dont la naïveté peut aujourd’hui prêter à sourire et le destiner à un très jeune public tant les ingrédients (décors et sfx) et les personnages (les méchants au look ridicule) affichent une propension au délire à la fois ringue et réjouissante. Le rythme est alerte, la mise en place de l’intrigue rapide enquillant les scènes les plus insensées sans temps mort. Et puis en tête du casting, on a le plaisir d’y trouver Sonny Chiba dont on a oublié, pour avoir été le héros de nombre de films de karaté et un mythique STREEFIGHTERdans une trilogie éponyme, qu’il s’était aussi illustré dans le genre avec des métrages comme LA MALEDICTION DES GRANDS FONDS(1966), LES EVADES DE L’ESPACE(1978), LES GUERRIERS DE L’APOCALYPSE(1979) ou encore VIRUS (1980).
__Tinetor__