(A to Z of Horror)Une mini-série documentaire créée par Clive Barker
1997 - 6x50 minutes - Couleur - Stéréo - 1.33Une tentative de classification des 26 sous-thèmes horrifiques que les différents arts ont pu aborder.
http://www.imdb.com/title/tt0280226/
Plus complet, le site de la série :
http://www.clivebarker.info/a2zhorror.htmlhttp://www.imdb.com/title/tt0280226/
Plus complet, le site de la série :
Les 6 épisodes sont visibles en VO sur Youtube.
Un partage de Coudinou
Pour terminer ces trois jours "horreur", deux fichiers fournis par Coudinou .
American Psycho traite du premier serial killer américain découvert par la police et le public,Edward Theodore Gein, et des conséquences sur le cinéma. Le second fichier est incomplet.
Je n'ai pu que nettoyer la vidéo et ré-encoder l'audio en CBR, les repack demandant
American Psycho traite du premier serial killer américain découvert par la police et le public,Edward Theodore Gein, et des conséquences sur le cinéma. Le second fichier est incomplet.
Je n'ai pu que nettoyer la vidéo et ré-encoder l'audio en CBR, les repack demandant
beaucoup trop de travail pour des vidéos où le contenu prime sur la qualité de l'image :
VF et VO présentent des coupes différentes, il fallait insérer des parties vf dans le fichier vo, et faire la traduction des parties vo non présentes dans la vf. De plus la VF a de nombreux passages avec sous-titres incrustés qu'il aurait fallu retranscrire dans un srt.
La qualité est donc celle d'un enregistrement tv aérienne sur vhs, mais vu l'intérêt du sujet
VF et VO présentent des coupes différentes, il fallait insérer des parties vf dans le fichier vo, et faire la traduction des parties vo non présentes dans la vf. De plus la VF a de nombreux passages avec sous-titres incrustés qu'il aurait fallu retranscrire dans un srt.
La qualité est donc celle d'un enregistrement tv aérienne sur vhs, mais vu l'intérêt du sujet
et l'extrême rareté du document en français, cela est très acceptable.
_Polo_
VF :
Épisode 01 - American Psycho
Version ARTE, vostfr et surdoublage
http://www.multiup.org/download/42ec64c3672d17f4c9a5b24bcbdedd44/AZH0197CB.rar
VO sur Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=5OF8dLgdBBU
Épisode 04 - Broken Homes
Les 10 premières minutes version ARTE, vostfr et surdoublage
L'épisode complet en VO sur Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=e14RHCNBzEg
VO :
Épisode 02 - The Devil You Know (VO)
https://www.youtube.com/watch?v=72EX4R8O7-k
Épisode 03 - The Kingdom Of The Dead (VO)
https://www.youtube.com/watch?v=117no7cAnZI
Épisode 05 - A Fate Worse Than Death (VO)
https://www.youtube.com/watch?v=ddJiIGo8H3w
Épisode 06 - Beyond Good And Evil (VO)
https://www.youtube.com/watch?v=dqERtOU2dcQ