(Kujira gami)Un film réalisé par Tokuzo TANAKA
1962 - 100 minutes - NB - Mono - 2.35
Un petit village de pêcheurs est terrorisé par une énorme baleine plutôt agressive. Shaki, dont la famille à été anéantie lors des ravages causés par la créature, n’a plus qu’une seule idée en tête, celle de tuer la baleine, et ainsi de venger les morts. Dans le même temps, un ivrogne aux moeurs violentes s’installe dans le village. Lui aussi semble intéressé par la mise à mort de l’animal aquatique, puisque l’un des riches commerçants du coin à promis la main de sa fille à quiconque le débarrasserait du monstre qui est à l’origine de la mort de bon nombre de ses employés...
Avec : Shintaro KATSU, Kojiro HONGO, Takashi SHIMURA...
Fiche I.M.D.B
Qualité : DvdRip
Format : mp4 (1,18Go)
Langue : Japonais
Sous titres : Français à part
Lien film: https://mega.nz/#!aFQRSI7K!9h-E1lNxmgrbyqbDjJAlZVDA6ArgxN_x_wT60M4NtlM
Lien srt: https://mega.nz/#!DIYRwKBA!PJzUa4X2eOUInhaVOSoahsc1O7FQbJOGX8Vu3jCLRmA
Je vous propose ici la version avec traduction des srt "100% Homemade Garanty"
Au milieu des 60’s, les studios de la Daei s’imposèrent comme les concurrents directs de ceux de la Toho régnant alors en maître dans le domaine du Kaiju Eiga, genre initié 10 ans plus tôt par Inoshiro Honda et son GODZILLA (1954), avec pour réponse GAMERA, LE MONSTRE GEANT (1965) et la superbe trilogie des MAJIN (1965-1966). Mais juste avant, sous couvert d’aventures maritimes, le studio s’essaie à l’exercice avec un monstre bien réel, une baleine hors norme, dans une relecture du MOBY DICK de John Huston. La réalisation est alors confiée à Tokuzo Tanaka et l’un des rôles principaux à Shintaro Katsu, futur sabreur aveugle et hors pair dans les ZATOICHI, saga prolifique avec 26 films au compteur - dont Tanaka dirigera d’ailleurs quelques segments - et une série TV. THE WHALE GOD, dans un très beau scope noir et blanc, expose ses enjeux dés la première bobine où le ton est donné sous les accents mélodiques du score d’Akira Ifukube, une chasse obsessionnelle et vengeresse à laquelle se livrent les habitants du village, moments de bravoure qui ouvrent et concluent le métrage et dont le spectaculaire est porté par des sfx convaincants. Tanaka prend toutefois le temps de l’étude de caractères en décrivant la rivalité et les motivations qui animent les deux harponneurs, ces derniers se disputant le droit de terrasser le ‘Dieu Baleine’. Œuvre rare, pour ne pas dire inconnue jusqu’alors, THE WHALE GOD a finalement beaucoup plus à offrir que le genre tellement codifié auquel il pourrait sembler apparenté.
__Tinetor__