Les Allemands reviennent (I Yermani xanarkhondai) (1948) VO+STFR

Bien qu'oublié chez nous, Les Allemands reviennent est paraît-il un des films grecs les plus réputés, stigmatisant à l'époque un antiaméricanisme primaire et la dissension généralisée dont souffrait le peuple hellène. Il constitue aussi, probablement, la première "uchronie nazie"à l'écran, un thème qui allait par la suite être plusieurs fois illustré, du téléfilm Fatherlandà la série télévisée récente The Man in the High Castle. Il est l'adaptation d'une pièce de théâtre tout aussi novatrice du même nom, montée en 1946.
Il se présente sous la forme d'une satire mêlant assez paradoxalement uchronie assez sombre - le nouvel âge d'or nazi semble encore plus horrifiant que le premier - et comédie sociale au ton bon enfant, avec des personnages qui ne feraient pas tache dans une fable provençale à la Pagnol. Une curiosité presque totalement ignorée des exégètes du cinéma de science-fiction, qui prouve que le fantastique grec n'a pas proposé que le délirant L'Attaque de la moussaka géante ou certains débordements de Nico Mastorakis.