Image may be NSFW.
Clik here to view.
(The Witch Who Came from the Sea)
Un film réalisé par Matt Cimber
1976 - 83 minutes - Couleur - Mono - NC
Dans un petit village de la côte californienne, vit Molly. Une jeune femme un brin perturbée, passablement portée sur la bouteille et accro aux médocs. Refoulant un trauma de jeunesse - elle fut abusée par son poivrot de père, un marin pêcheur rustre et pervers - elle massacre des hommes en usant de ses charmes. Mais de ses actes, il ne lui reste aucun souvenir. Meurtrière malgré elle, la jeune femme tente de faire face à un quotidien tragique et misérable que ses proches ont bien du mal à égayer (Horreur.net)...
Avec : Millie Perkins, Lonny Chapman, Vanessa Brown, Peggy Feury, Jean Pierre Camps, Mark Livingston...
http://www.imdb.com/title/tt0075433/
Langue : Anglais
Sous titres : Français
http://www.multiup.org/fr/download/d33e9ac48c5fe51743678893578b1e00/The_Witch_Who_Came_from_the_Sea__1976_.mkv
http://www.multiup.org/fr/download/cb0aa1715fc80daf69c7731122ca1226/The_Witch_Who_Came_from_the_Sea__1976_.srt
. "Petit coup de coeur à partager. Super drame psychologique centré sur la protagoniste (Millie Perkins), traumatisée durant son enfance par son père. Elle semble obsédée par la mer et la télévision, ce qui donnera lieu à quelques scènes assez surréalistes, surtout dans les dialogues riches en sous-entendus...Le tout avec une musique électronique bizarre. L'aspect graphique a hélas perdu de son impact Anciennement classé dans les vidéo nasties, mais ce n'est pas du tout un film d'horreur, à part 2-3 scènes graphiques. Curiosité inédite en France, très sympa à voir, considérée comme une des meilleurs vidéo nasties https://en.wikipedia.org/wiki/The_Witch_Who_Came_from_the_Sea#Reception Grâce à la sortie du bluray, avec sous-titrages pour malentendants, j'ai complètement revu mon ancienne traduction (ma toute première). Il reste sur Idées, Propositions
Clik here to view.
(The Witch Who Came from the Sea)Un film réalisé par Matt Cimber
1976 - 83 minutes - Couleur - Mono - NC
Dans un petit village de la côte californienne, vit Molly. Une jeune femme un brin perturbée, passablement portée sur la bouteille et accro aux médocs. Refoulant un trauma de jeunesse - elle fut abusée par son poivrot de père, un marin pêcheur rustre et pervers - elle massacre des hommes en usant de ses charmes. Mais de ses actes, il ne lui reste aucun souvenir. Meurtrière malgré elle, la jeune femme tente de faire face à un quotidien tragique et misérable que ses proches ont bien du mal à égayer (Horreur.net)...
Avec : Millie Perkins, Lonny Chapman, Vanessa Brown, Peggy Feury, Jean Pierre Camps, Mark Livingston...
http://www.imdb.com/title/tt0075433/
Langue : Anglais
Sous titres : Français
Mon Petit coup de cœur à partager.
Super drame psychologique centré sur la protagoniste (Millie Perkins), traumatisée durant son enfance par son père. Elle semble obsédée par la mer et la télévision, ce qui donnera lieu à quelques scènes assez surréalistes, surtout dans les dialogues riches en sous-entendus...Le tout avec une musique électronique bizarre. L'aspect graphique a hélas perdu de son impact
Anciennement classé dans les vidéo nasties, mais ce n'est pas du tout un film d'horreur, à part 2-3 scènes graphiques.
Curiosité inédite en France, très sympa à voir, considérée comme une des meilleurs vidéo nasties. Grâce à la sortie du bluray, avec sous-titrages pour malentendants, j'ai complètement revu mon ancienne traduction (Et oui, c'était ma première trad à l'époque. Une traduction beaucoup trop dure pour le novice que j'étais avec dialogues décousus qui n'aident vraiment pas). Il reste 3 répliques non traduites, que j'ai laissées en anglais.
__ Nicolas Hernandes __
http://www.multiup.org/fr/download/d33e9ac48c5fe51743678893578b1e00/The_Witch_Who_Came_from_the_Sea__1976_.mkv
http://www.multiup.org/fr/download/cb0aa1715fc80daf69c7731122ca1226/The_Witch_Who_Came_from_the_Sea__1976_.srt
. "Petit coup de coeur à partager. Super drame psychologique centré sur la protagoniste (Millie Perkins), traumatisée durant son enfance par son père. Elle semble obsédée par la mer et la télévision, ce qui donnera lieu à quelques scènes assez surréalistes, surtout dans les dialogues riches en sous-entendus...Le tout avec une musique électronique bizarre. L'aspect graphique a hélas perdu de son impact Anciennement classé dans les vidéo nasties, mais ce n'est pas du tout un film d'horreur, à part 2-3 scènes graphiques. Curiosité inédite en France, très sympa à voir, considérée comme une des meilleurs vidéo nasties https://en.wikipedia.org/wiki/The_Witch_Who_Came_from_the_Sea#Reception Grâce à la sortie du bluray, avec sous-titrages pour malentendants, j'ai complètement revu mon ancienne traduction (ma toute première). Il reste sur Idées, Propositions
