Cette fiche sera remontée vendredi 7 juillet dans la matinée
car 3 fiches importantes sont prévues demain à 8h.
Lire mon texte, merci (POLO)
(El vampiro negro)Un film réalisé par Román Viñoly Barreto
1953 - 90 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC
Un meurtrier de fillettes terrorise une ville entière......
Avec : Olga Zubarry, Roberto Escalada, Nathán Pinzón, Nelly Panizza, Ángel Laborde, Georges Rivière, Pascual Pelliciota, Gloria Castilla, Mariano Vidal Molina, Mathilde García Lange, Enrique Fava, Ricardo Argemí, Absalón Bernal,Alberto Barcel,Leda Zanda, Aída Villadeamigo...
http://www.imdb.com/title/tt0202054/
Langue : Espagnol
Sous-titres : Français et anglais complets
La version argentine de M le Maudit de Fritz Lang.
Vous retrouverez, ainsi que les BD inspirées par le film, les 5 autres versions de l'UFSF ICI :
Les 3 de Fritz Lang, le remake hommage de Losey, et l'exercice de style de Chabrol.
Sous-titrage fait à partir du srt anglais, revu et complété par une écoute de la vo.
Synchronisation refaite pour respecter les règles d'affichage.
Synchronisation refaite pour respecter les règles d'affichage.
Pour ceux que cette publication anticipée de 2 mois et en pleine vacances étonnerait,
elle est provoquée par CECI, malgré l'échange de commentaires des 4 et 6 juillet.
(les lire plus bas, les films à traduire ne manquent pourtant pas...)
_Polo_
(les lire plus bas, les films à traduire ne manquent pourtant pas...)
_Polo_
Descriptif complet et lien vendredi matin