(Та́йна двух океа́нов / Tayna dvoukh okéanov / Táyna dvukh okeánov)Titre géorgien : ორი ოკეანის საიდუმლოება / ori okeanis saidumloeba
Un film réalisé par : კონსტანტინე პიპინაშვილი / konstantine pipinashvili
1955/1956 - 79 + 64 minutes - Couleur - Mono - 1.37
Un communiqué de l'agence TASS :
À 15 heures 22 minutes, le navire Arktika basé à Leningrad a sombré dans l'océan Atlantique. À 15 heures 22 minutes, le navire Victoire basé à Marseille a sombré dans l'océan Pacifique...
À 15 heures 22 minutes, le navire Arktika basé à Leningrad a sombré dans l'océan Atlantique. À 15 heures 22 minutes, le navire Victoire basé à Marseille a sombré dans l'océan Pacifique...
Le sous-marin « Pionnier », fleuron de la flotte soviétique est envoyé en mission afin de déterminer l'origine des explosions qui ont détruit les deux navires. Ce sous-marin, doté des derniers perfectionnements de la science et de la technologie soviétique, a des possibilités fantastiques pour l'époque. La possibilité de se déplacer en plongée à la vitesse d'un train express ou d'atteindre des profondeurs abyssales ne sont que les deux moindres. Malgré le secret dans lequel cette mission a été organisée, un espion parvient à s'infiltrer à bord du sous-marin...
Avec : Sergey Stoliarov, Igor Vladimirov, Piotr Sobolevskiy, Vakhtang Ninia, Sergey Komarov, Antonina Maksimova...
Film géorgien en deux parties réalisé d'après le roman de Григорий Адамов, (Grigoriy Adamov).
http://www.imdb.com/title/tt0049828/
Attention, les informations fournies par IMDb sont passablement fantaisistes.
Langue : Russe
Sous-titres : Français (Flux)
Container : MKV (H264 / AC3 / SRT)
Format : H264, 704 x 560 (1.37 : 1)
Taille : ≈ 1 Go + 980 Mo
Mot de passe : KPipinachvili
Sous-titres français réalisés d'après ceux de RadicalDreamer & Fledrmaus.
Autour du film...
L'intrigue du film est très différente du roman écrit durant les années trente sous Staline.
Dans le roman « le secret » désigne le sous-marin ultra moderne le « Pionnier »,
dans le film il fait allusion aux explosions qui ont détruit les deux navires.
La base secrète sur une île déserte n'est pas mentionnée dans le roman,
L'équipage du sous-marin est exclusivement composé d'hommes, dans le film,
deux femmes, (le docteur et le radiotélégraphiste), font partie du personnel.
La différence la plus importante concerne la nationalité des agresseurs,
Américaine et Japonaise dans le livre, mais indéterminée dans le film.
Le combat final, près de l'île de Pâques, entre la flotte japonaise
et le sous-marin est omis dans le film.
Ce film a attiré 31,2 millions de spectateurs dans les salles de cinéma d'URSS
et se classe ainsi au 6ème rang parmi les films soviétiques les plus vus.
Dans le roman « le secret » désigne le sous-marin ultra moderne le « Pionnier »,
dans le film il fait allusion aux explosions qui ont détruit les deux navires.
La base secrète sur une île déserte n'est pas mentionnée dans le roman,
L'équipage du sous-marin est exclusivement composé d'hommes, dans le film,
deux femmes, (le docteur et le radiotélégraphiste), font partie du personnel.
La différence la plus importante concerne la nationalité des agresseurs,
Américaine et Japonaise dans le livre, mais indéterminée dans le film.
Le combat final, près de l'île de Pâques, entre la flotte japonaise
et le sous-marin est omis dans le film.
Ce film a attiré 31,2 millions de spectateurs dans les salles de cinéma d'URSS
et se classe ainsi au 6ème rang parmi les films soviétiques les plus vus.
Récompensé (Technologie et science-fiction) au festival de Damas en 1956
(Selon des informations glanées sur divers sites russes)
(NDLR : en géorgien dans le texte)
Lien MultiUp 1
Lien MultiUp 2