(James and the Giant Peach)Film réalisé par Henry Selick
d'après le roman de Roald Dahl
1996 - 79 minutes - Couleurs - Stéréo - 1.66La vie heureuse de James sur la côte anglaise s'arrête brusquement lorsque ses parents sont tués par un rhinocéros et qu'il part vivre avec ses deux horribles tantes, Tante Éponge et Tante Piquette. En habitant avec elles, James aperçoit un vieillard qui lui donne des langues de crocodile magiques qui le rendront heureux. Mais en rentrant chez lui, James fait tomber toutes les langues en dessous d'un arbre, ce qui fait pousser une pêche gigantesque dans l'arbre...
Avec :Paul Terry, Joanna Lumley, Pete Postlethwaite...
http://www.imdb.com/title/tt0116683/
Langue : français piste 1 - anglais (vo) piste 2
Sous-titres : français complets et forcés - anglais sourds et malentendants
Simple remux (delay +2690ms) à partir du mkv Rutracker 720p vo + russe (supprimé)
et du dvdrip français. J'ai traduit les sous-titres sourds et malentendants anglais
du mkv et les ai adaptés en "normal" dans 2 srt français complets et forcés.
_Polo_
VF+VO+STFR repack (Polo) :
dvdrip mkv 1202x720 (5/3) - h264 - ac3 français et dts anglais - 3xsrt (flux) français complets et forcés, anglais sourds et malentendants - chapitres - 2.31go - mdp : UFSF
http://www.multiup.org/download/ae2734add0d3c68487470b7ef94f5fa7/JAMESGP96HS.part1.rar
http://www.multiup.org/download/88a1b12a10e8d4dd0a7be382e812f378/JAMESGP96HS.part2.rar
http://www.multiup.org/download/25da49cfc2fdb7149fde1dcedcf6daf1/JAMESGP96HS.part3.rar