(Espectro del estrangulador)Un film réalisé par René Cardona
1966 - 80 minutes - Couleur - Mono - NC
Après son dernier combat contre Santo, le corp de "L'étrangleur" reste introuvable. Récupéré par son assitant, L'étrangleur reprend ses opérations diaboliques pour anéantir Santo. L'étrangleur se confectionne des masques et prend l'identité de plusieurs personnes pour accomplir ses meurtres dans un théàtre...
Avec : Santo, Roberto Cañedo, María Duval, Carlos López Moctezuma, Begoña Palacios, Alberto Vázquez...
https://www.imdb.com/title/tt0057045/
Langue : Espagnol
Sous-titres : Français
Deux traductions originales de Grovmill & de Boufarik
pour le prix d'une.
Le film
http://multiup.org/download/bd604e6917f6f5cab9c61c9bae7cadcc/Espectro_20del_20estrangulador.avi
Les sous-titres de Grovmill
(relecture, mise en forme, synchro Polo)
https://multiup.org/download/7b529f7e457fe4b0ac0aec8dffb44edc/Espectro_del_estrangulador_-_1966_Ren__Cardona__Grovmill__VO_ST.srt
Les sous-titres de Boufarik
(corrections diverses, synchro Polo)
https://multiup.org/download/c0cf345a0702e23a95ef087e92ff3fab/Espectro_del_estrangulador_-_1966_Ren__Cardona__Boufarik__VO_ST.srt