(Maria Marten, or The Murder in the Red Barn)Un film réalisé par Milton Rosmer
1935 - 70 minutes - Noir & Blanc - Mono - NC
Le film est basé sur l'affaire criminelle "Meurtre de la grange rouge" qui s'est déroulée en 1827.
William Corder séduit puis assassine la jeune et innocente Maria Marten dans la grange rouge avant d’enfouir son corps sous le sol de la grange...
Avec : Tod Slaughter, Sophie Stewart, D.J. Williams, Eric Portman, Clare Greet, Ann Trevor...
https://www.imdb.com/title/tt0026743/
Langue : Anglais
Sous titres : Français, Espagnol
LE RETOUR DE TOD SLAUGHTER... en tout cas sur ce blog, car je ne sais si l'on peut parler de "retour" en présentant le tout premier film de cet acteur !
Il avait alors déjà 50 ans, mais 30 années de théâtre derrière lui et des centaines de pièces. Contrairement à ce que certains pensent, au début de sa carrière, et durant 25 ans, il incarnait surtout les héros, de d'Artagnan à Sherlock Holmes, et ne se spécialisa dans les traîtres et les meurtriers que vers 1930. Ainsi, dans "Maria Marten" (la pièce), il tint le rôle de Tim, le jeune "simplet", et pas du tout celui de William Corder, le squire assassin. Mais lorsque le film fut tourné, en 1935, personne, depuis quelques années, ne pouvait imaginer quiconque dans ce rôle, autre que Tod lui-même...
Parmi ses partenaires ici, Eric Portman, alors à l'aube d'une longue et brillante carrière, Dennis Hoey, le futur Inspecteur Lestrade de la série Sherlock Holmes avec Basil Rathbone et Nigel Bruce, Stella Rho, la redoutable Mrs. Lovatt du "Sweeney Todd" de 1936, ici en vieille gitane mère du héros, et D.J. Williams, qui joua les pères outragés dans quatre films de Tod Slaughter...
Quelques mots sur la copie. Il existe deux défauts sur la source britannique, deux plans manquent au tout début de la première visite de Maria Marten au squire Corder, sans doute un début de bobine abîmé. Par chance, ils figurent dans la copie US, pourtant très coupée par ailleurs (10 minutes !). Je les ai donc réintroduits (vers 10.20).
Le second défaut est moins excusable. Le DVD britannique avait une scorie, une image pixellisée en couleurs lors d'un plan. Ce défaut avait été signalé à la société qui avait sorti ce DVD, et il avait été convenu que le défaut serait réparé. Comme "réparation", ils n'ont rien trouvé de plus intelligent que de couper simplement la totalité du plan ! j'ai donc dû le réintégrer en le prenant sur une copie de la télé anglaise qui n'avait pas ce défaut. C'est visible (vers 54.22) mais mieux que de laisser la copie incomplète...
A vous de voir !
__ Todslaughter __
https://multiup.org/download/affe6924d4582c4caaddb2900e879273/MaMaOrYhMuInThReBa35.rar