Image may be NSFW.
Clik here to view.
(A Dança dos Paroxismos)
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Un film réalisé par Jorge Brum do Canto
1929 - 46 minutes - Noir et blanc - Muet
Un chevalier s'aventure à la recherche du Saint Graal, qu'il a promis à son épouse. Lorsqu'il traversera le pays d'Elfland, il succombera aux charmes de la reine. Banschi ...
Avec : Machado Correia, Jorge Brum do Canto, Maria Do Carmo...
https://www.imdb.com/title/tt0019802/?ref_=fn_al_tt_1
Langue des intertitres : Portugais
Sous-titres : Français
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

1929 - 46 minutes - Noir et blanc - Muet
Un chevalier s'aventure à la recherche du Saint Graal, qu'il a promis à son épouse. Lorsqu'il traversera le pays d'Elfland, il succombera aux charmes de la reine. Banschi ...
Avec : Machado Correia, Jorge Brum do Canto, Maria Do Carmo...
https://www.imdb.com/title/tt0019802/?ref_=fn_al_tt_1
Langue des intertitres : Portugais
Sous-titres : Français
Un film impressionniste, rappelant le cinéma d'Epstein, Gance ou Marcel L'herbier (le film est dédicacé à ce dernier), adapté d'un poème de Leconte de Lisle (lui-même adapté d'une légende Nordique). Le réalisateur, dont c'est le premier film, avait seulement 18 ans à l'époque.
Le film, longtemps considéré comme perdu, a été retrouvé et restauré par l’institut des archives nationales de Lisbonne "Torre do tombo", il y a quelques années.
Le lien du film, et les sous-titres Espagnols qui m'ont permis de faire cette traduction, proviennent du site Filmoteca Hawkmenblues
--Radisnoir--