
Un téléfilm réalisé par David Hugh Jones

Dans la période victorienne, Ebenezer Scrooge, vieux patron avare et aigri, tyrannisant sans cesse son personnel et ses proches, ne pense qu'à faire du profit. La veille de Noël, le spectre de son défunt associé lui apparaît. Il vient avertir Scrooge qu'il ne lui reste qu'une unique chance pour échapper à son misérable destin et que cette nuit il va avoir la visite de trois esprits...
Avec : Patrick Stewart, Richard E. Grant, Joel Grey...
https://www.imdb.com/title/tt0216621/
Langue : anglais
Sous-titres : français
Partagé en privé, ce srt traduit par Jeff, était associé à une vidéo corrompue et incomplète.
J'ai téléchargé et rippé le fulldvd de Rutracker et j'ai adapté le srt à cette nouvelle vidéo : ajouts (Mme Polo à l'oreille), correction, mise en forme à l'écran, synchro.
_Polo_
mkv 700x524 (1.33) - h264 ac3 - 1.60 go - mdp : UFSF
https://multiup.org/download/8d078c4ff57b7bcd77975e745af76fd5/AXCAROL99DHJ.part1.rar
https://multiup.org/download/eec9d8374492bcf0b9b021b0c6ea54d2/AXCAROL99DHJ.part2.rar