(The Old Dark House)Un film réalisé par William Castle.
1963 - 87 minutes - couleurs ou noir & blanc - mono.
Un Américain vivant à Londres est invité par celui qui partage son appartement à le rejoindre pour le week-end dans sa maison familiale, à Dartmoor.
Une fois arrivé, l'invité découvre un grand manoir pour le moins sinistre et une étrange famille, les Femm, aux traditions des plus curieuses... et passablement risquées pour leur santé.
Avec : Tom Poston, Janette Scott, Robert Morley, Joyce Grenfell, Peter Bull, Mervyn Johns, Fenella Fielding & Danny Green.
Une fois arrivé, l'invité découvre un grand manoir pour le moins sinistre et une étrange famille, les Femm, aux traditions des plus curieuses... et passablement risquées pour leur santé.
Avec : Tom Poston, Janette Scott, Robert Morley, Joyce Grenfell, Peter Bull, Mervyn Johns, Fenella Fielding & Danny Green.
http://www.imdb.com/title/tt0057379
Ce film résulte du mariage presque contre-nature entre deux stars du frisson des années 1950/60 : l'américain William Castle, roi du gimmick macabre et du psycho-thriller en noir & blanc, et la Hammer, spécialiste de l'épouvante gothique et des couleurs somptueuses.
Le résultat est soi-disant une nouvelle adaptation du roman de J.B. Priestley, Dans la nuit (Benighted, 1927), après celle, mythique, de James Whale en 1932. Souvent déconsidéré par rapport à son aîné, il n'a pourtant rien à voir avec l'oeuvre de Priestley, hormis le cadre et quelques noms. Il s'agit avant tout d'une parodie des whodunits à éliminations successives du type de Dix petits nègres - il offre même une comptine que n'aurait pas reniée Agatha Christie.
Il existe deux versions : une première en Eastmancolor, qui sortit au Royaume-Uni, et, pour quelque raison, une noir et blanc, utilisée pour la diffusion aux États-Unis. Notons la présence de Chas Addams qui signe à sa manière le générique, peu de temps avant que sa Famille Addams conquière la télévision.
Le résultat est soi-disant une nouvelle adaptation du roman de J.B. Priestley, Dans la nuit (Benighted, 1927), après celle, mythique, de James Whale en 1932. Souvent déconsidéré par rapport à son aîné, il n'a pourtant rien à voir avec l'oeuvre de Priestley, hormis le cadre et quelques noms. Il s'agit avant tout d'une parodie des whodunits à éliminations successives du type de Dix petits nègres - il offre même une comptine que n'aurait pas reniée Agatha Christie.
Il existe deux versions : une première en Eastmancolor, qui sortit au Royaume-Uni, et, pour quelque raison, une noir et blanc, utilisée pour la diffusion aux États-Unis. Notons la présence de Chas Addams qui signe à sa manière le générique, peu de temps avant que sa Famille Addams conquière la télévision.
Edition DVD française : Non.
Qualité : DVDrip
Format : MKV
Langue : Anglais.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight.
Version couleurs (Eastmancolor d'origine) :
MKV : 1280x696, vidéo : 4788 kbps, audio : 640 kbps, 3437 Mo
Mot de passe : UFSF
https://multiup.org/download/17d9a72646c05d2915b99d56037a7c2e/WC_ODH_63_Color.zip.001
https://multiup.org/download/5b06856573e0e6e0faeacde6f1d9cad6/WC_ODH_63_Color.zip.002
https://multiup.org/download/b4f63db215e41b839011ebd975f68067/WC_ODH_63_Color.zip.003
https://multiup.org/download/37a768b1ff2a9708e9895a3175fe0fc0/WC_ODH_63_Color.zip.004
Version noir & blanc (diffusion en salles aux États-Unis) :
MKV : 1280x696, vidéo : 4788 kbps, audio : 640 kbps, 3437 Mo
Mot de passe : UFSF
https://multiup.org/download/1592f34dfbddba36d433dc6ac3779842/WC_ODH_63_NB.zip.001
https://multiup.org/download/8d497edd1e9129026acfe1d8a744f18b/WC_ODH_63_NB.zip.002
https://multiup.org/download/4208a6cf3aace28715e98c321e55f1b9/WC_ODH_63_NB.zip.003
https://multiup.org/download/84fb1a207a0a55ab0a2bc83c89a13011/WC_ODH_63_NB.zip.004
Sous-titres (valables pour les deux versions) :
https://multiup.org/download/adc92ec95bf144d7d751846f900a85bc/The_Old_Dark_House__1963_.srt
Petite explication. Notre fiche était planifiée depuis un certain temps déjà. Malgré la publication récente d'Uncle Jack de sa traduction, je n'ai pas jugé utile
de bouleverser ma planification de ce mois.
__ MuadDib __
La traduction d'Uncle Jack sur Warning Zone
le_Manoir_aux_Fantnimes_1963_vostfrMAISON.mp4
le_Manoir_aux_Fantnimes_1963_vostfrMAISON.srt