(Звенигора / Zvienigora / Zvenigora)Un film réalisé par Александр Довженко (Олександр Довженко / Oleksandr Dovjienko)
1927 - 91 minute - Noir et blanc - Mono - 4/3
Un aïeul ukrainien traverse les siècles pour nous faire revivre l’histoire millénaire de l’Ukraine. Sans relâche il recherche le trésor que les Scythes, envahisseurs sanguinaires de l’ancienne Ukraine, auraient caché dans les cavernes et les grottes de la Zvienigora, « La montagne qui tinte ». Mais arrive la première guerre mondiale et les prémices de la révolution. L’un des petits fils, Timochka pense que le vrai trésor c’est dans la révolution qu’il faut le chercher. Le deuxième petit-fils, Pavlo, est devenu un nationaliste contre-révolutionnaire et bandit de grand chemin... Cf. Kinoglaz
Avec : Giorgiy Astafiev, Nikolay Nadiemcskiy, Vladimir Ouralskiy, Lies Podorojnyy, Polina Skliar-Otava...
Langue : Muet
Intertitres : Russe
Format : X264, 720 x 576, 4/3
Taille : ≈ 972 Mo
Mot de passe : ADovjienko
Pas évident si l'on ne connaît pas l'histoire de l'Ukraine
alors pour vous y retrouver un peu...
alors pour vous y retrouver un peu...
Gaïdamaski ou gaydamaskom, (гайдамаки),
Milicien cosaque ou paysan ukrainien qui sillonnait le pays au XVIIe siècle
Gaydamatchiny, (гайдаматчины),
Mouvement paysan ukrainien du XVIIIe siècle contre l'élite polonaise et le clergé catholique
Knèze, (Князь),
Chef local, de rang et noblesse élevés
Nuit de l'Ivan Koupal, (Купальскую Иванову ночь),
Fête du solstice d'été le 6 juillet (julien) ou le 24 juin (grégorien)
Lien MultiUp
Pour profiter des sous-titres ASS :
Lien pour les polices
à installer uniquement si elles sont absentes sur votre ordinateur
Pour profiter des sous-titres ASS :
Lien pour les polices
à installer uniquement si elles sont absentes sur votre ordinateur