(Robo Vampire)Un film réalisé par Godfrey Ho (Joe Livingstone)
1988 - 90 minutes - Couleur - Mono - NC
Une seconde chance de vie est donnée à l'agent des narcotiques Tom Wilde, après avoir été tué par balles: Il est utilisé dans une expérience futuriste qui fait de lui un robot androïde. Il est envoyé secourir Sophie, un ravissant agent sous couverture, qui a été capturée par le diabolique baron de la drogue Mr Young, et sa redoutable création, la bête vampire...
Avec : Robin Mackay, Nian Watts, Harry Myles, George Tripos, Nick Norman, Alan Drury...
https://www.imdb.com/title/tt0121694/
Langue : Anglais
Sous-titres : Sans
Une traduction originale de Vanlocke
Comme à son habitude, Godfrey nous sert un combo, avec un segment assez classique, narcotrafiquants badass contre commando, et un deuxième complètement tordu : Vampires sautillants (empruntés à Mr Vampire) contre robocop (sorti la même année), bricolé au chalumeau et assemblé à la visseuse premier prix.
La touche du maître : le boss vampire en impose grâce à son masque de gorille, et le bruit de ballon sauteur accompagnant les mouvements du robot donne un certain poids au personnage.
__ Vanlocke __
Le film
https://multiup.org/download/723391b3b37a5abfeaeb813993f20f6b/RobVam88.zip
Les sous-titres en vrai français
https://multiup.org/download/3ade858ed44cb350e2a3877c172574e2/RobVam88SrT.zip
Pour les curieux :
Les sous-titres "Je me moque du monde"
Sur Opensubtitles