Quantcast
Channel: " L'Univers Etrange et Merveilleux du Fantastique et de la Science-Fiction " : MuadDib for ever...
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5591

La chute de la maison Usher (Zánik domu Usherů) (1980) VO + STFR

$
0
0
(Zánik domu Usherů)
Un film d'animation réalsé par Jan Švankmajer
1980 - 15 minutes - Noir et blanc - Mono - 4/3

Le narrateur relate une histoire sombre, à travers les sentiments exacerbés du maître du manoir témoin d'un drame. L'espace, le temps, la matière, la maçonnerie, les arbres, les plantes, la boue, tout cela suggère de manière suggestive la disparition de la famille Usher.

C'est un court métrage qui montre l'histoire telle qu'elle est, sans tabous ni changements. Et c’est peut-être pour cette raison que c’est la meilleure adaptation que j’ai vue jusqu'à présent, même si c’est la plus difficile à comprendre visuellement en réalité. (Cf. Blizzarradas)

Narrateur : Petr Čepek


Langue : Tchèque
Sous-titres : Français*
Conteneur : MKV (AVC /AC3 / SRT)
Format :
Taille : 100 Mo
Date : 1980 pour les sites tchèques, 1982 pour IMDb
Mot de passe :JSvankmajer


Ce court métrage à reçu
Le prix principal du Dragon d'or - Prix FICC - Cracovie 1982
et une mention spéciale du jury de l'audience - Porto 1982

*Le court métrage reprenant le texte écourté du roman d'Edgard Poe,
j'ai utilisé la traduction de Charles Baudelaire pour la narration
et celle de Stéphane Mallarmé pour le poème : The haunted palace.



Viewing all articles
Browse latest Browse all 5591

Trending Articles