(Der schweigende Stern)Un film réalisé par Kurt Maetzig
1960 - 79 minutes - Couleur - Stéréo - 2.35
Le suspense, subjuguant mais pénétrant, remplit l'air. Nous sommes en 1985 au centre international de lancement des fusées interstellaires. Le vaisseau spatial Cosmostrator 1 est prêt pour le premier vol vers Vénus. Les membres de la Fédération Mondiale pour la Recherche Spatiale qui accueille les plus grands scientifiques de la Terre, sont rassemblés pour être les témoins de la première expédition vers Vénus, la planète silencieuse. L'équipage de cette hasardeuse expédition vers l'inconnu à été sélectionné avec attention, sept hommes, une femme. ...
Avec : Yoko Tani, Oldrich Lukes, Ignacy Machowski, Julius Ongewe...
http://imdb.com/title/tt005d3250/
Langue : Allemand
Sous titres : Incrustés
Les liens sont morts et vu la durée et la langue, il doit s'agir de la version US tronquée et remontée First Spaceship on Venus. J'avais réalisé il y à 2 ans une version complète avec noms originaux des personnages à partir du DVD RDA (usenet) et sous-titres francais fait à partir des sous-titres français de la verion US et des sous-titres anglais de la version RDA.
Merci à ma femme pour la traduction des séquences coupées dans l'US.
__ Polo __
Ma version VOstFR incrustés :
http://www.multiup.org/download/db3d28fe067091a857ca085e198c4417/DSS60.rar