(Kyvadlo, jáma a naděje)Un court métrage réalisé par Jan Švankmajer
1983 - 14 minutes - Noir et blanc - Mono - 1,37:1
La sentence, — la terrible sentence de mort, — fut la dernière phrase distinctement accentuée qui frappa mes oreilles. Après quoi, le son des voix des inquisiteurs me parut se noyer dans le bourdonnement indéfini d’un rêve. Ce bruit apportait dans mon âme l’idée d’une rotation, — peut-être parce que dans mon imagination je l’associais avec une roue de moulin. Mais cela ne dura que fort peu de temps ; car tout d’un coup je n’entendis plus rien...
Impia tortorum longos hic turba furores,
Sanguinis innocui non satiata, aluit.
Sospite nunc patria, fracto nunc funeris antro,
Mors ubi dira fuit vita salusque patent.
Sospite nunc patria, fracto nunc funeris antro,
Mors ubi dira fuit vita salusque patent.
Épigraphe pour Le puits et le pendule
https://www.imdb.com/title/tt0085816/
Langue : Sans dialogues
Sous-titres : Français, (Extraits)
• Traduction de Charles Baudelaire de The Pit and the Pendulum
• L'espoir, la torture et l'espérance d’Auguste Villiers de l’Isle-Adam
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : X264, 624 x 456, 1,367:1
Taille : ≈ 85 Mo
Mot de passe : JSvankmajer
Autour du film :
Le film est un mélange de personnages réels
et de prises de vue en « stop motion », il est divisé en trois parties.
et de prises de vue en « stop motion », il est divisé en trois parties.
Les deux premières s'inspirent de : Le puits et le pendule d’Edgar Allan Poe
et la troisième de L'espoir, la torture et l'espérance d’Auguste Villiers de l’Isle-Adam.
Récompenses :
1984 - Prix du jury, Montréal, Canada
1984 - Prix FICC, Cracovie,Pologne
1985 - Prix principal et prix FIPRESCI, Oberhausen, Allemagne (ex RFA)
1985 - Mention spéciale du jury et de la critique, Porto, Portugal