(Hobitit)Une mini série réalisée pour la télévision par Timo Torikka
1993 - 24 x 9 - Couleur - NC - NC
Bien des années après l'aventure, Sam, devenu très âgé, conte à de jeunes Hobbits la légende de l'Anneau de Pouvoir...
Tout commença lorsque Bilbon Sacquet, alors qu'il était parti avec Gandalf le Gris et treize nains à la recherche d'un trésor enfoui dans les mines de la Moriah, trouva par hasard « le Précieux » de Gollum et en fit sien. Arrivé à l'âge de cent-onze ans, contraint par le magicien, il le remit à son neveu Frodon. Pour éviter que Sauron, le Seigneur des Ténèbres, ne s'en empare et domine le monde, le Hobbit fut chargé de détruire l'Anneau. Heureusement, ses amis : Sam, Pippin et Merry l'accompagnaient pour cette mission à l'issue incertaine...
Avec : Taneli Mäkelä, Pertti Sveholm, Kari Väänänen, Jari Pehkonen, Jarmo Hyttinen, Vesa Vierikko...
https://www.imdb.com/title/tt0441925
Langue : Finnois
Sous-titres : Français (Traduction personnelle)
Conteneur : AVI (XviD / MP3) + SRT
Format : 560 x 464, 1,2:1
Taille : ≈ 2 Go, (9 fichiers de 204 à 279 Mo)
Mot de passe :TTorikka
Le tout a été réalisé grâce au matériel fourni par Bobandris,
(vidéo et sous-titres en différentes langues)
La traduction a été réalisée d'après les sous-titres russes, anglais
et le roman de J. R. R. Tolkien
En prime, offerts par Bobandris, plusieurs bonus, musique et quelques documentaires
en rapport avec cette adaptation qui était à la base une pièce de théâtre !
La mini série :