(Epsilon)Un film réalisé par Rolf de Heer
1995 - 97 minutes - couleur - stéréo - 2.35Une magnifique extraterrestre est envoyée sur Terre par erreur depuis la planète Epsilon. En débarquant dans l'Outback australien, elle rencontre un arpenteur et ils traversent le continent ensemble. Elle passe le voyage à le harceler à propos de l'insouciance écologique et de la cupidité de la race humaine...
Avec : Ullie Birve, Syd Brisbane, Alethea McGrath...
https://www.imdb.com/title/tt0112974/
(avec réserves, lire la présentation ci-dessous)
Langue : anglais
Sous-titres : français (srt séparé)
Une traduction de l'Idnp :
"Ce modeste film de sf tourné par Rolf de Heer (Bad Boy Bubby) avec deux acteurs dans la nature tasmanienne, vient d'un coffret consacré à ses premiers films. J'avais commencé la traduction d'oreille puis j'ai trouvé des sous-titres correspondant à une version différente ("Alien Visitor" - 1997), qui selon IMDB serait la première alors que celle que je propose ici indique au générique une date de sortie préalable! "Ma" version n'inclut pas l'introduction située dans le futur, qui montre la narratrice racontant tout le film à deux gosses au coin du feu, puis explicitant les sentiments des deux personnages par des commentaires (pendant les passages silencieux de cette version-ci). Voilà tout ce que je sais.
J'ajouterai en conclusion que la trame peut rappeler "La Belle Verte" de Coline Serreau, mise en garde écologique d'une jolie extra-terrestre adressée à un humain (voire plus si affinités)."
J'ajouterai en conclusion que la trame peut rappeler "La Belle Verte" de Coline Serreau, mise en garde écologique d'une jolie extra-terrestre adressée à un humain (voire plus si affinités)."
mp4 718x576 (16/9) - 878 mo - mdp UFSF
EPSILON95.rar