Un film réalisé par Alfred Vohrer
1962 - 92 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37
Un tueur en série nommé The Shark terrorise Londres en tuant ses victimes avec un fusil harpon.Vétu d'une combinaison de plongée il utilise les tunnels des égouts de la ville pour s'enfuir. L'inspecteur Wade de Scotland Yard est chargé de l'affaire, et il commence à soupçonner que Le Requin est lié à un réseau de contrebande...
Avec : Joachim Fuchsberger, Brigitte Grothum, Elisabeth Flickenschildt, Klaus Kinski...
Fiche I.M.D.B
Langue : Allemand
Sous titres : Fichier srt à part
Dans notre série ''Mon Canard Parle Français'', l'épisode du jour nous mène en Allemagne avec ce très sympathique krimi, grâce à des sous-titres dans la langue de Nabila traduits par mes soins. D'habitude, un requin éperonne plutôt, il n'harponne pas. C'est dire si celui-ci qui terrorise les bords de la Tamise est un pervers. Et à propos de pervers, on notera que Klaus Kinski dans un second rôle lorgne déjà sur une jeune fille mineure (on ne se refait pas). Le rip du Canard propose deux pistes audio, anglaise et allemande. J'ai un faible pour la version allemande qui nous plonge paradoxalement davantage dans la brume londonienne que le doublage anglais (mais pour les sous-titres ça ne change rien).
__ Tchi-Tcha __
La VO Chez Le Canard Mort
http://ryushare.com/419316e5aa80/DaGaThe62.part1.rar
http://ryushare.com/4364c02f9d56/DaGaThe62.part2.rar
http://ryushare.com/40aa42409f2d/DaGaThe62.part3.rar
or
http://uploaded.net/file/cshi4dzf/DaGaThe62.part1.rar
http://uploaded.net/file/3t8h67v7/DaGaThe62.part2.rar
http://uploaded.net/file/zbnv99qd/DaGaThe62.part3.rar
Les sous- titres Français
Un partage et des sous-titres originaux de Tchi-Tcha