Quantcast
Channel: " L'Univers Etrange et Merveilleux du Fantastique et de la Science-Fiction " : MuadDib for ever...
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5555

Voyages au bout du temps (1982–1983) VO+STFR

$
0
0
(Voyagers!)
Une série créée par James D. Parriott
1982 - 20x48 minutes - couleurs - mono - 1.33

Les voyageurs du temps se déplacent dans le temps pour réparer les erreurs de l'histoire...

Avec : Jon-Erik Hexum, Meeno Peluce, David Cadiente...

https://www.imdb.com/title/tt0083500/

Langue : anglais
Sous-titres : français (srt)

Quand dj-titoon, tel Larousse, sème à tout-vent,
La belle exclu de l'UFSF fout le camp !




et le commentaire de dj-titoon du 7 mars 2022 non publié auquel j'avais répondu : "au passage un petit cadeau pour l'UFSF en remerciement de tout ce qu'elle nous procure voila la serie voyagers complete en vo et des sous titres français pour chaque épisode synchro ..par contre j'ai pas corrigé les quelques bug de traductions vu que je suis pas anglophene donc traduit via des st en langues diverse gogoltradée mais comme les fichiers stfr sont à part les pointilleux peuvent s'y mettre lol...ya quand meme 20 zodes en relecture) je me suis plus attaché à la synchro pas evidente et recup des épisodes ,videos et st éparpillées sur la toile. Lien 1fichier"

Comme l'ami Nénard est assez intermittent en ce moment, et donc sans doute aussi
ses lecteurs, j'avance la publication de ma fiche, mais srt restés bruts de décoffrage.

Ça motive pas vraiment une telle situation...
_Polo_


Viewing all articles
Browse latest Browse all 5555

Trending Articles