Un film réalisé par Amol Palekar
2005 - 134 minutes - Couleur - Stéréo - 2,35
.jpg)
Lachchi et Kishan viennent de se marier et font route vers la maison familiale de Kishan. En chemin, ils s’arrêtent dans un étrange village du Rajasthan où une communauté de fantômes les observent discrètement. L’un d’eux, séduit par la beauté de Lachchi, tombe éperdument amoureux. Le mariage se déroule comme prévu, mais au cours de la nuit de noces, Kishan révèle à Lachchi son intention de se plier à la volonté de son père et de partir au loin pendant cinq ans pour faire fortune. Kishan part, insensible à la détresse de Lachchi qui rêvait d’une autre vie une fois mariée. Après avoir appris cela, le fantôme, toujours épris de Lachchi, prend les traits de Kishan et se fait accepter par la jeune femme délaissée...
Avec : Shahrukh Khan, Rani Mukerji, Anupam Kher....
Fiche I.M.D.B
Qualité : DvdRip
Langue : Hindi
Sous-titres : Français (srt)
Edition DVD : Il a été édité par Zylo/Bollywood times. Il existe plusieurs éditions indiennes comportant des STF.
La meilleure vidéo que j'ai trouvée est en deux parties. J'ai donc coupé le fichier de sous-titres (lesquels sont pleins de fautes, comme presque tous ceux des DVD indiens, j'en ai corrigé une partie mais je n'ai pas fini. Alors, s'il y a un volontaire...
http://www.multiup.org/download/d90a9d0c74139463a2c665c0c9f9fbbf/PAH.rar
mdp : UFSF
+ Les ST corrigés par Polo :
http://www.multiup.org/download/43ab88a57d57c7120b8a7c4c6ff41a5c/PAHSRT.rar