(Il coltello di ghiaccio)Un film réalisé par Umberto LENZI
1972 - 87 minutes - Couleurs - Mono - 2.35
Alors qu'elle n'avait que 13 ans, Martha a été témoin de la mort de ses parents dans un terrible accident de chemin de fer. Traumatisée, elle est devenue muette. Aujourd'hui adulte, elle vit désormais avec son oncle dans son manoir quelque part en Espagne. Alors qu'elle vient passer quelques jours chez eux, sa jeune cousine est assassinée par un maniaque. Martha, murée dans son silence, s'avère être une des prochaines victimes du mystérieux tueur. Mais les apparences sont parfois trompeuses...
Avec : Carroll BAKER, Alan SCOTT, Evelyn STEWART, Eduardo FAJARDO...
Fiche I.M.D.B
Qualité : DvdRip
Format : avi (700Mo)
Langue : Anglais
Sous titres : Français à part
Lien film: https://mega.co.nz/#!KQBxFRDR!du2KlXZZaCWhtCdL3bnHKSzH7EsKCsE6uEiy2qTSn1U
Lien srt: https://mega.co.nz/#!GZomDSwB!CZliNWzQz0R_BCHQVT7Bfn64C7MGWTNFP-sRGiSyU6k
Je vous propose ici, avec l'accord de Nico, un upgrade de sa traduction initiale
pour laquelle j'ai fait un check et apporté quelques corrections...
pour laquelle j'ai fait un check et apporté quelques corrections...
Sur un score inspiré de Marcello SABATA Giombini, Umberto Lenzi s’illustre à nouveau dans le genre avec tout le métier qu’on lui connaît, privilégiant ici le suspens aux débordements graphiques, soignant tout particulièrement une intrigue dont la narration explore avec un certain bonheur les sombres recoins de l’aliénation mentale. A ce titre il convient de souligner la qualité de la distribution au premier rang de laquelle figure Carroll Baker, actrice américaine dont la parenthèse transalpine comprendra quelques thrillers (L'ADORABLE CORPS DE DEBORAH, IL DIAVOLO A SETTE FACCE) et notamment sous la direction de Lenzi (UNE FOLLE ENVIE D’AIMER ou encore SI SOUCES, SI PERVERSES).
__Tinetor__